第十五章 初心是你(第5页)
洛冰倩没想到孟悄悄会反驳自己,表情有些尴尬:“什么不是?”
“虽然现在的观众已经有足够高的文化水平,可以直接欣赏原声作品,但是,对于八九十年代的人来说,译制片的存在把很多国外的优秀作品引进了国内。我觉得,如果不是当时译制片行业的那些人兢兢业业,也不会有配音行业的现在。译制片还是有受众群体的,比如老一辈的观众、一些无法通过字幕了解作品的人。而且……”
“而且什么?”
突如其来的声音吓得大家站起来,齐齐看向孟悄悄的身后,随后,大家的脸上不由得流露出忐忑之色。
孟悄悄也没想到,她难得开口表达自己的看法,居然被江自谦撞上了,更让她没想到的是,江自谦的身后居然还站着陆寻、吴语徽、陈与均和亚澜。
陈与均朝孟悄悄飞快地眨了眨眼,很快就装作若无其事的样子。
孟悄悄看到陈与均在众目睽睽之下,还偷偷摸摸地向自己卖萌,不由得弯了弯嘴角,笑了一下。她的眼神不经意间扫到陆寻,发现对方冷冷地盯着她,她感觉自己就像是被冷酷无情的猎人盯上的猎物,心下一冷,嘴角的笑意慢慢收起。
江自谦道:“你继续说。”
孟悄悄知道,如果她不说下去,绝对下不了台。于是,她继续说道:“而且,我觉得配音演员的价值,在于把那个角色和作品诠释得更好,弥补一些不足。译制片的配音也好,影视、动画作品的也好,都只是作品中的一个部分……”
江自谦打断了孟悄悄的话,语气严厉地说道:“你知不知道,你现在所说的一切是在否定你自己?在你看来,配音就那么不重要吗?”
孟悄悄没想到自己的意思会被江自谦曲解,连忙摇头道:“不,配音很重要。只有意识到声音的重要性,才能创造出好的作品。我只是觉得……配音演员不该站在台前,过多的曝光会削弱声音本身的魅力,会让声音没有神秘感。”
“孟悄悄有一点说对了,对于一部作品来说,配音只是其中的一个环节、一个加分项。而我们配音演员要做的,就是帮作品加分,仅此而已。LD需要的是优秀的专业配音演员。”陆寻冷淡地接过话头,说道,“不论你们之前学过什么,经历过什么,忘掉昨日种种。现在,相信自己,相信江指导,相信LD,最终,你们都会成为专业的配音演员。”
陆寻一番话神奇地安抚了在场人的情绪。
孟悄悄怔怔地望着陆寻,陆寻站在那里,冷漠、自信、强大,好像他从来不会有狼狈的时候,好像他永远都胸有成竹。
见场上的气氛缓和了下来,亚澜露出一抹笑,将陈与均和吴语徽介绍给众人,说道:“从今天开始,陈与均先生和吴语徽小姐会开始他们在《动画制作人》里的配音工作,他们都是业内前辈,这是大家千载难逢的机会。”
“打住!”吴语徽挑着眉毛,不满地看着亚澜,嗔道,“亚澜姐姐,我刚过完十八岁生日呢!”
亚澜一拍脑门,做出一副“怎么把这事给忘了”的表情,吴语徽调皮地笑了笑。
吴语徽的目光在场上扫了一圈,最后才停在孟悄悄身上,哼了一声,快言快语道:“你不要和他们混在一起。你还算有天赋,努力追上来,不然,你不配做我对手。”
孟悄悄愣了,刘皓瞪着眼叹道:“这是我见过最奇葩的夸奖人的方式。”
吴语徽的声音不算小,传进场上众人的耳朵里着实不是什么难事。
众人心中暗自抱怨,面上却不动声色地忍耐着。
场面一时有点冷,亚澜干笑着提出,等会儿吃完饭,大家一起合个影。
有陈与均在场,场上的气氛顿时活跃了起来,方才的阴霾、尴尬顿时一扫而光。
江自谦依旧严肃,于是,亚澜笑着开解:“江指导,他们现在可都是你的学生了啊。”
江自谦蹙了蹙眉,可他显然有些动容,终于不再反对。
正午过后,阳光正好。亚澜叫来杨亮帮大家拍照,跟着她指挥众人在林荫路上排成排。江自谦、陆寻、陈与均三人自然站在最前排,孟悄悄习惯性地往人群后面走。不想这时,不知从哪儿横生出一只手,抓住了她的胳膊。
炎炎夏日,那人的掌心却微凉,肌肤接触的手感如寒玉。
周围人来人往,人声鼎沸。孟悄悄慢慢抬起头来,顺着那条修长的手臂看见的,是陆寻那张清隽俊美的脸。阳光照射在他的金丝边镜框上,好像将他冷漠的眼神都染上了一丝温度。
“孟悄悄。”陆寻冷淡又不容拒绝地说道,“到我身边来。”他的语气让人难以抗拒。
孟悄悄顺从地跟着陆寻走上前,却看见站在陆寻身后、与她一步之遥的陈与均也向她伸出了手,只是他的手僵在半空中,慢慢放下了。她对他歉然地笑了笑,一只手伸过来抓了一把她的手臂,让她生出一股细微的痛意,也成功把她的注意力吸引回来。
孟悄悄听到头顶之上,陆寻冷哼一声。
杨亮在那边招呼他们看镜头,热热闹闹的人群慢慢平静了下来。
他们听着“三、二、一”的倒数,在杨亮说“茄子”的时候齐齐比起了“树杈”。
“咔嚓”一声,这一刻的时光,就这样被永久地记录了下来。
五月的晴天,阳光与人间打了个照面。