第11章 罗宾带领大家去北极探险 1（第1页）

第11章罗宾带领大家去北极探险（1）

这一天风和日丽，维尼爬到森林的最高处去找克里斯托夫·罗宾，他想问问克里斯托夫·罗宾对熊到底感不感兴趣。那天早上吃早饭的时候（早饭很简朴，只有一两个涂着果酱的蜂巢），维尼突然又想出了一首新歌。这首歌是这样唱的：

唱起来吧！吼！为了熊的生活。

唱到这里，他抓了抓脑袋，心想：这首歌开头不错，但是第二句我该唱什么呢？他又试着唱了两三遍“吼”，但好像并不怎么好听。他想，如果我唱“嗨！为了熊的生活”，可能会好听一点吧。于是，他唱了起来……但还是不太好听。“好吧，那么，”他说，“那我就把第一句唱两遍，要是我唱得快一点，第三句和第四句自然就出来了，这样听起来就会是一首美妙的歌曲。开始吧！”

唱起来吧！吼！为了熊的生活！

唱起来吧！吼！为了熊的生活！

下雨下雪我都不介意，

因为我的漂亮鼻子上有好多蜂蜜！

下雪解冻我都不介意，

因为我的漂亮爪子上有好多蜂蜜！

唱起来吧！吼！为了熊而唱！

唱起来吧！吼！为了维尼而唱！

再过一两个小时我就要吃点东西啦！

他对这首歌非常满意，在去森林最高处的路上他一直唱着。“如果我再接着唱，”他想，“就真到了该吃点东西的时候了，那歌词的最后一句就不对了。”于是他不再高声歌唱，开始低声哼起来。

克里斯托夫·罗宾正坐在门外穿靴子。维尼一看到克里斯托夫·罗宾的大靴子，就知道马上要进行探险了。他用爪子抹掉鼻子上的蜂蜜，又好好地整理了一下衣服，看上去就像马上要出发一样。

“早上好啊，克里斯托夫·罗宾。”他喊道。

“你好啊，维尼，我穿不上靴子。”

“真不幸。”维尼说道。

“你能靠在我身后吗？我这么使劲拽靴子，我怕待会儿我会摔倒。”

维尼坐下来，把脚放在地上，使劲顶着克里斯托夫·罗宾的背，克里斯托夫·罗宾也使劲顶着维尼的背。克里斯托夫·罗宾使劲拽啊拽啊，终于把靴子穿上了。

“终于穿上了，”维尼说道，“下面我们干什么呢？”

“我们要进行一次探险。”克里斯托夫·罗宾说着站起来整了整衣服，“谢谢你，维尼。”

“探山？”维尼急切地问道，“我从来没探过山，我们去哪里探山啊？”

“是探险，不是探山，笨熊，里面有个‘x’的音。”

“哦！”维尼说，“我明白了。”实际上他并不明白。

“我们去北极（英文中NorthPole意为北极，字面意思是北面的杆子。）探险。”

“哦！北极是什么啊？”他接着问道。

“北极就是你要去发现的东西。”克里斯托夫·罗宾漫不经心地说道，实际上他也不太懂。

“哦！我明白了，”维尼说，“熊能去探险吗？”

“当然能了。瑞比，袋鼠妈妈，还有你们所有人。这是一次探险，这就是探险的意义。每个人都加入进来，组成一列队伍。你最好让大家都准备一下，我去看看我的枪。还有，我们得带好必需品。”