第8章 百分百对口(第4页)
“直至公元前222年,秦国灭六国后,方才回过手来攻破赵嘉。
“那么很明显了,这齣戏拍的时间,就是秦国灭赵国后,攻燕国前的时间段!
“也即是说,公元前228年至公元前227年!”
一长串推理,丝丝入扣,严谨合缝,却是一口气之间,毫无窒碍地罗列而出。
圆寸头不禁鼓掌:“答案完全正確,恭喜你苏女士,你通过面试了。
“难怪陈教授说,您是国內唯一一个,可以跟他用上古音对话读写,甚至比他更快的人。”
“那是陈老师过分夸奖了。”
苏理理有点不好意思。
陈教授毕竟是教授,研究的领域比较广泛。
不像她这样的研究生,写一篇硕士毕业论文,就专攻一个方面项目深挖,再加上一点兴趣和天赋,就自然而然走到一个比较深的水准了。
可惜,上古音、雅言研究得再深,有什么用呢?
根本不能当饭吃。
而且肉眼可见的,现在未来都吃不上饭。
想到此处,她原本锋芒毕露的气质,立刻又耷拉下去,收敛住了。
“这个,两位,现在,可以说,到底是什么工作了吧?”
圆寸头思忖片刻。
“具体工作內容,我不便细说。只能告诉你,你的主要工作是翻译,另外可能,还需要兼职当老师。”
苏理理觉得自己明白了:“你们是要让我,把剧本翻译成上古音,教给演员们吗?可我觉得,他们现在说的已经挺好了啊,不需要我来教吧?”
圆寸头和司机对视一眼:“你怎么看出我们是影视剧组的?”
苏理理谨慎道:“应该很难看不出来吧。虽然不知道,你们为什么神神秘秘的。
“但上古音,也只有影视项目才用得上了吧?
“对了,你们不会是给哪个景区拍宣传片的吧?”
圆寸头莞尔:“苏女士认为是,那便是吧。现在,请苏女士您郑重考虑,是否要接受这份工作。距离……”
他看了眼手錶,又看了一眼导航。
“距离我们抵达目的地,还有八分钟时间。
“您同样也有八分钟时间进行考虑。”
又是这种爭锋夺秒,上战场一样的感觉!
苏理理心跳扑通扑通加速,搞不懂拍个片子而已,干嘛弄得跟拆炸弹似的。
其实不需要太多利弊的权衡,当她听到上古音跳出来的那一剎,她的內心,就已经做出了坚定的选择。
当然要加入啊!
能重回自己擅长、热爱的领域,哪怕就只有一部戏、一段片子、一个瞬间,也好过待在一成不变的岗位上彻底腐烂!
“欢迎你加入特別事务局,苏小姐,相信我,您不会失望的。”