勤劳的蚯蚓 The Earthworm(第1页)
勤劳的蚯蚓TheEarthworm
佚名Anonymous
&hwormsarefoundinallpartsoftheworld。Theyhelptobuildtheworld。Theyhelptopreparetheearthtforththefoodofman。Doyouthirange?
usseehowthisisdohewormsliveunderground。Theymakelong,windinghalls,likestreets,someiopsoil。Thehallsorlittletuokeeptheearthloose,sothatthefisoftheplantsgrowwellinit。
&unnelsalsoservetohelptheairmovemoreeasilythroughthesoil。Bytheirotiohesurfastilltheearth,asrakes,spades,hstillitabove。
Thechiefworkoftheearthwormsistoenrichthesoil。Wheheirhouses,theyfilltheirloheearth,andcarryittothetopofthegrouheypileitinheaps,-casts。Earlyinthedayorafterarainyoudtheseworm-castsoverallthegardenpaths。
Therearesomanywormsbusyallthetimethateachyeartheybringuptoheymaketheearthfineandloosebypingitoffwiththeirmouths。Fieldsoonyandhardhavebeerie。
世界各地都有蚯蚓,它们有助于建造世界,它们有助于土地里长出人类所需的粮食。你觉得这种说法很奇怪吗?
现在,让我们来看看蚯蚓是怎么做到这些的吧。蚯蚓在地下生存,它们在地下钻来钻去,把泥土钻成一条条蜿蜒绵长的孔道,如同街道一般。那些“长廊”或者“隧道”可以使泥土疏松,从而有利于植物的根部生长。
这些孔道也有助于空气轻易地进入泥土。蚯蚓在泥土里不停地钻来钻去,就如同人们在土地上用耙子、铲或犁松土一样。
蚯蚓主要的工作是使土壤更加肥沃。当它们建造房子的时候,总是让自己长长的身体里装满泥土,并把它带到地上,堆成小堆,这就是人们所称的蚯蚓粪。每天早上或下雨之后,你都可以在花园的小径上发现蚯蚓粪。
时时刻刻都有成千上万的蚯蚓在忙碌着,它们每年可以挖动数以吨计的泥土。它们用嘴疏松泥土并使之变得肥沃。那些本来硬如坚石的土壤,经它们钻动之后就变得肥沃而精细了。
词汇笔记
&hworm[??:θw?:m]n。蚯蚓
例Theoralopenihwormissmall。
蚯蚓的口是很小的。
plough[plau]n。犁;耕地
&heoxentotheplough。
他用轭把牛套上犁。
enri?rit?]v。使富足;使肥沃
例Byreadihemind,byversationwepolishit。
阅读使我们的思想充实,谈话使其更臻完美。
stony[?st?uni]adj。石头的;石质的
例Theoldbusrattledaloonyroad。
那辆旧公共汽车在石子路上嘎嘎地往前行驶。
小试身手
那些“长廊”或者“隧道”可以使泥土疏松,从而有利于植物的根部生长。
译_______________
蚯蚓主要的工作是使土壤更加肥沃。
译_______________
时时刻刻都有成千上万的蚯蚓在忙碌着,它们每年可以挖动数以吨计的泥土。
译_______________
短语家族
&unnelsalsoservetohelptheairmovemoreeasilythroughthesoil。
&o:适用;有用;足够
造_______________
Therearesomanywormsbusyallthetimethateachyeartheybringuptoh。
bringup:提出;教育;养育
造_______________