喜欢自己更多一点 Liking Yourself More（第2页）

对我来说，我必须坦白承认，我很愚蠢，因为我不懂技术方面的东西。但是，承认这个事实后，我的确是一个相当聪明的人。只是令我悲伤的是，不论多少课程或者培训都不能完全解决我的技术缺陷。

另一个不正确的观点，是我自认为很自私，因为我只生了一个孩子。事实上，生我女儿时我差点丧命，而且，我的丈夫不想收养。许多年来我依然觉得自己是个不称职的母亲，就像我应该信仰上帝会在以后的分娩中保佑我一样。

对我而言，现在我相信，一个孩子正是上帝的旨意。我拒绝受到谴责。不过，我对于自己不能实现满屋子的孩子的愿望，仍感到悲哀。

心灵小语

喜欢自己多一点，自信多一点，别人才会喜欢你，相信你！

词汇笔记

apologetically[??p?l??d?etik?li]adv。道歉地；认错地；辩解地

例“IthinkI'llgoupstairsanddomybiologyhomework，”shesaid，almostapologetically。

“我想我该上楼做生物作业了。”她有些歉意地说。

?p???nit]adj。富于同情心的；慈悲的

例Thepassioheyousentence。

慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。

absolutely[??bs?lju:tli]adv。绝对地；完全地

例Whathejustsaidisabsolutelytrue。

他刚才说的完全是真实的。

iik?l]adj。愤世嫉俗的

例Mymothertakesaratherien。

我妈妈对男人有着愤世嫉俗的观点。

小试身手

事实上，通过许多种微妙的方式，我们的信心被文化、家庭、朋友甚至是精神生活共同削弱。

译_______________

问题是，如果我们一味贬低自己，最终别人也会相信我们所说的是对的。

译_______________

别人一旦质疑，我们就屈从了。

译_______________

短语家族

Bytheendoftheclass，IwasIwasn&#htodrivemyselfhome……

bytheendof：到……结束时；到……为止

造_______________

Fgledtoreentgraciously。

struggleto：竞争，努力

造_______________