赞美的力量 How to Make People Like You Instantly（第2页）

千百年来，哲学家们始终不遗余力地推敲着人类关系准则。经过所有的推敲发现，唯有一种至关重要的理念。这一理念并非什么新发明，它一直伴随着人类历史的进程。两千五百年前的波斯拜火教的创始人就已经开始传输这种理念。它就是孔子在两千四百年前所宣扬的：“己所不欲，勿施于人；己所欲者，亦施于人。”

心灵小语

往他人身上喷洒香水，自己闻到的香味更清晰。给他人送去快乐，我们不会因此变得闷闷不乐，反而更快乐了呢！

词汇笔记

&er[?red?ist?]v。记录；登记；注册；挂号

例Iwahisparcel。

我想挂号邮寄包裹。

envelope[?envil?up]n。信封

&edownyourhisenvelope。

请把你的名字写在这个信封上。

assure[???u?]v。保证；确实

例Jackassuredhimselfthattheydidastheyweretold。

杰克确信他们是按照要求的那样去干的。

&ibly[k??bli]adv。卑鄙地；轻蔑地

例Hehadmadeptiblylittleefforttoimprovethebadsituation。

他没有做任何努力来改善糟糕的境况，这相当可耻。

小试身手

如果我们的灵魂如此卑微，那么陪伴我们的只会是失败和沮丧，而绝不是成功和幸福。

译_______________

经过所有的推敲发现，唯有一种至关重要的理念。

译_______________

己所不欲，勿施于人；己所欲者，亦施于人。

译_______________

短语家族

Infact，thatlaw，ifobeyed，willbringustlessfriendsandthappiness．

infact：实际上；事实上

造_______________

AsIhavealreadypoiisthisurgethatdifferentiatesusfromtheanimals。

pointout：指出；指明；解释

造_______________