心灵独白AProposal to Myself(第1页)
心灵独白AProposaltoMyself
佚名Anonymous
&heHole
&hesemewwordsbeforeyoulistentothisarticle。
1。ign'n?:]v。不顾,不理会;忽视
2。exude[ig'zju:d]v。使渗出;发散(气味等)
3。mysterious[mis'ti?ri?s]adj。神秘的;不可思议的
4。surgeon['s?:d??n]n。外科医生
5。psyche['saiki]n。灵魂;精神
6。ace[?'kweint?ns]n。相识的人,熟人
7。fused[k?n'fju:zd]adj。困惑的,惶惑的
IamwritingthisthedaybeforeIknowmyfate—thedaybeforeIkowhateninmylife。IamwritingthiswithmymiIwillalifepassmeby。IamdetermiIwillseetheworldithatmaybepossibleforme。IamsurethatIwillbeethiheecarriesmylifeigivesmebadnews。Iwillhosewhoinsistthatauydegreeistileonlywayyouwillfindameansoflivingthesedays。IwilligellmethatIamadreamerwithoutadream。IwilltellmyselfthatalthoughImayedtocollege,Ihaveseehernlightsthemselvesinfrontofme。IhavetastedthewineinParisandswuminAtlantidPacifis。IhavebeentoanIrishpub,achedthesuheRomanForum。IhaveclimbedtheSsaarsiilIcouldseenomore。
Ihaveexperieisliketolive,andIwilltellmyselfthatevenifthatenvelopeissmallaiotheyhaverejectedwillandgoontoseemoremountainsandswimiersandkeepongthestars,beewhereitiswrittenthatImustuetolivemylifetheto。
&hatwillreachmymailboxtomorraIamreadytobearwithdself-respect。Iwillnotlesstheybetearsgood-byetomychildhoodandwelinginaismysteriousandunkwillteachmetogrowaandwhythihewaytheyare。Owillfilteroutallmyregretsamyself-worthmultiply。
Iwillbestronginmybattlealethingsbringmedown。Iwilltellmyselfthatitisokaytobescatterbrainedonawhileandthatsometimesthekindnessyoushowwillbalayourfaults。IwillknowthatIamagoodpersonadoesn’tnecessarilymeanthat
youareatocollege。IknowwhoIamandtherearebrainsurgeonswhowouldbegedshmymulti-facetedpsyche。
IamwritingthisthedaybeforeIknowmyfate—thedaybeforeIkowhateninmylife。IamwritingthiswithmymiIwillalifepassmeby。IamdetermiIwillseetheworldithatmaybepossibleforme。IamsurethatIwillbeethiheecarriesmylifeigivesmebadnews。Iwillhosewhoinsistthatauydegreeistileonlywayyouwillfindameansoflivingthesedays。IwilligellmethatIamadreamerwithoutadream。IwilltellmyselfthatalthoughImayedtocollege,Ihaveseehernlightsthemselvesinfrontofme。IhavetastedthewineinParisandswuminAtlantidPacifis。IhavebeentoanIrishpub,achedthesuheRomanForum。IhaveclimbedtheSsaarsiilIcouldseenomore。
Ihaveexperieisliketolive,andIwilltellmyselfthatevenifthatenvelopeissmallaiotheyhaverejectedwillandgoontoseemoremountainsandswimiersandkeepongthestars,beewhereitiswrittenthatImustuetolivemylifetheto。
&hatwillreachmymailboxtomorraIamreadytobearwithdself-respect。Iwillnotlesstheybetearsgood-byetomychildhoodandwelinginaismysteriousandunkwillteachmetogrowaandwhythihewaytheyare。Owillfilteroutallmyregretsamyself-worthmultiply。
Iwillbestronginmybattlealethingsbringmedown。Iwilltellmyselfthatitisokaytobescatterbrainedonawhileandthatsometimesthekindnessyoushowwillbalayourfaults。IwillknowthatIamagoodpersonadoesn’tnecessarilymeanthatyouareatocollege。IknowwhoIamandtherearebrainsurgeonswhowouldbegedshmymulti-facetedpsyche。
IamiureandaproudtwhoIam。AIamatocollege,Iwillbetruetomyselfandtoothersaroundme。Iwilllearntowitheverygood-byeIsayatschoolthisweek。Iwillremembermyfriendsandadidols,andIwillwishthemthebestoflulife。
&hathasyettoreachmyhousewiller,butratheradethatIwillmakewithmylife。Iamfused,asaremostpeoplemyagearoundthistimebutIwillnotlookback。Iwillonlylookforwardtreeteachday,whereverIamwithasmile。
写这篇文章的那天,是我知道自己命运的前一天,也是我知道自己的生活中将会发生什么的前一天。我全神贯注地写这篇文章,相信自己会继续前进,不会被生活抛弃。我决定尽自己一切可能去了解世界的每一方面。我坚信自己会有所成就,尽管那封信给我带来了坏消息,它承载着我的命运。
我将永不听信那些人的话,他们坚持认为这个时代唯一的谋生手段属于有大学学位的人,那些说我是一个没有理想的空想家的人,我也将毫不理睬。我告诉自己,尽管大学可能没有录取我,可我曾见过北极光,它们在我面前幕布般展开;我曾品尝过巴黎的美酒,畅游过大西洋和太平洋;我曾去过爱尔兰的酒馆,在古罗马城镇广场欣赏过日出;我也曾爬过瑞士的阿
尔卑斯山,数过天上所有能看见的星星。
我体验了自己喜欢的生活,我会告诉自己,即使那个小信封承载的全是拒绝,这个被拒绝的人也会继续前进,去看更多的山脉,去游遍更多的河流,并继续数星星,因为命中注定,我必须过属于自己的生活,而且我也知道怎么去过自己的生活。