妇女的选举权 Womens Right to Vote（第1页）

妇女的选举权WhttoVote

苏珊·布朗内尔·安东尼SusanB。Anthony

苏珊·布朗内尔·安东尼（1820—1906），生于马萨诸塞州，曾经做过小学教师。身为一个独身妇女，她强烈地意识到妇女需要政治和经济上的独立。1851年，她遇到当时女权主义运动的另一领袖伊利莎白·凯蒂·斯坦顿，她们成了工作中的伙伴，终身保持着这一关系，而她们的合作关系决定了美国女权主义运动的进程。

&heHole

&hesenewwordsbeforeyoureadthisarticle。

1。alleged[??led?d]adj。所谓的；声称的；被断言的

2。guarantee[?ɡ?r?n?ti:]v。保证；担保

3。preamble[?pri:??mb?l]n。序文；电报报头；先兆

4。disfra[[，dis'fr?nt?izm?nt]n。剥夺公民权

Frieizens，

Istaomentfortheallegedcrimeofhavihelastpresideion，withouthavingalawfulrighttovote。Itshallbemyworkthiseveningtoprovetoyouthatinthisvoting，Inotonlyitted，instead，simplyexercisedmy’srights，guaraomeandallUessbytheNationalstitutiohepowerofaodeny。

ThepreambleoftheFederalstitutionsays，

&hepeopleoftheUes，ioformamoreperfe，establishjustisuredomestiquillity，providefortheoethegeneralwelfare，aheblessingsoflibertytoourselvesandourposterity，doordaiablishthisstitutioedStatesofAmerica。”

Itwaswe，thepeople;hewhitemales;hemales;butwe，thewholepeople，whoformedtheUnion。Andweformedit，nottogivetheblessingsofliberty，buttosecurethem;nottothehalfofourselvesandthehalfofourposterity，buttothewholepeople—womenaswellasmen。Anditisadhtmockerytotalktowomenoftheireheblessingsoflibertywhiletheyaredeheonlymeahemprovidedbythisdemocratic-republie。

…

Foraomakesexaqualifiusteverresultinthedisfraofoirehalfofthepeopleistopassabillofattainder，orafactolaw，andisthereforeaviolationofthesupremelawoftheland。Byittheblessingsoflibertyareforeverwithheldfromwomenandtheirfemaleposterity。Tothemthisgoverhasnojustpowersderivedfromthetofthegoverhisgoverademocraotarepubliodiousaristocracy;ahatefuloligarchyofsex;themosthatefularistocracyeverestablishedoheglobe;anoligarchyofwealth，wheretheritheparchy，wheretheeducatedgnorant，orevenanoligarchyofrace，wheretheSaxoheAfri，mightbeehisoligarchyofsex，whichmakesfather，brothers，husband，sons，theoligarotherahewifeanddaughters，ofeveryhousehold—whisallmensns，allwomes，carriesdissension，disdrebellionintoeveryhomeofthenation。

&er，WordBouvieralldefiizentobeapersoedStates，eeandholdoffice。

Theoioobesettlednowis:Arewomenpersons?AndIhardlybelieveanyofouropposwillhavethehardihoodtosaytheyarenot。Beiheizens;andnostatehasarighttomakeanylaw，ortoenforyoldlaw，thatshallabridgetheirprivilegesorimmunities。Hence，everydisationagaihestitutionsandlawsoftheseveralstatesistodaynullandvoid，preciselyasiseveryoNegroes。