对待感激的新态度 A New Attitude to Gratitude(第4页)
“我男朋友觉得我很美。”
“您是和谁一起去参加舞会的?当时穿着什么衣服?”埃利诺问。“我想应该还有一张那晚的照片,”说着,我走到书架前,
取下相册,翻到站在父母壁炉前的那张照片。我身穿黑色的天鹅绒晚礼服,头发是精致的法国式鬈发。站在我身旁的是一位英俊潇洒的青年,他正微笑着把胸花递给我。
“那是爸爸!”埃利诺诧异地说。
我微笑着点点头。
孩子们继续专心写余下的信,我摸了摸贴在照片旁那褪色的栀子干花瓣。
我和鲍勃在今年圣诞节庆祝了结婚36周年。谢谢您,阿瑟叔叔。
词汇笔记
declare[di'kl?r]v。宣布;声明;断言;宣称
例Hedeclaredthathewasright。
他坚持说他是对的。
&on]n。腔调;语气;音;风格
例Histoneisveryfriendly。
他的语气很友好。
arrange[?rend?]v。安排;整理;布置
例Thejourneyhasbeeisfactorily。这次旅途得到了令人满意的安排。
&]v。粘;鞭笞
ðesesheetsofwoodtogether。请将这几块木头粘在一起。
小试身手
将孩子抚养成人,最开心的事之一就是不必再为他们写感谢信了。
译________________________________________
进城用了28分钟,买礼物用了15分钟。
译________________________________________
请立刻写一封感谢信,并确保信中提到礼物的名字,以及使用时带给你们怎样的欢乐。
译________________________________________
短语家族
Ilaidapieceofstationery。
apieceof:一块;一张;一片;一根
造________________________________________
Inpartbecausehtfulgift。
inpart:在某种程度上;部分地
造________________________________________