让我做你的声音 A Silent Love（第2页）

在新环境下，女孩学会了手语，开始了崭新的生活，她每天都告诉自己必须忘记他。有一天，一个朋友到她的家里来，告诉她，他已经回来了，她请朋友不要把所发生的一切告诉他。从此以后，她再也没有听到他的任何消息。

一年过去了，朋友带给她一个信封，信封里是男孩的结婚喜帖。女孩的心都碎了，然而在她打开之后，看到的是自己的名字。

就在她要问朋友怎么回事的时候，她看到男孩出现在她的面前。他用手语告诉她：“我花了一年的时间来学习手语，我只是想让你知道，我没有忘记我们的诺言。让我做你的声音吧，我爱你。”说着，他将戒指重新戴到她的手上。终于，女孩露出了笑脸。

词汇笔记

fquaver['kweiv?]v。颤抖；发颤音

例Theyoungman’svoicequaveredwheeaudiences。这位年轻人在广大听众面前讲话时声音发抖。

tless['kauntlis]adj。无数的；数不尽的

例Therearetlessriversah。

世界上有无数的河流和湖泊。

splash[spl??]n。溅泼声；溅上的斑点；（光、色等的）斑点

&shatteredafterthelongjourney。

长途旅行后，他觉得筋疲力尽。

slip[slip]v。滑动

例Tomslippedalotoher。

汤姆沿着长凳一下子滑到她的旁边。

小试身手

因为家庭的压力，两人常常吵架。

译________________________________________

出院之后，所有的事情还是老样子，除了电话铃声。每当电话一响，这个声音就会刺穿她的心。

译________________________________________

他将戒指重新戴到她的手上。

译________________________________________

短语家族

&eedherangeronhim。

&on：迁怒

造________________________________________

……thefamilyfinallygaveithemgetmarried。

givein：屈服于；向……让步

造________________________________________