鸽子的奇迹 Abigails Dove（第1页）
鸽子的奇迹Abigail’sDove
卡伦·马约里·加里森KarenMajarrison
Itbadbeesnowstormintenyears，ainit。Afterheariosedtoshenight，Ihadvoluourchurchtotakegrodmedicalpresstoelderlymembersinneed。Sincemyhusbandwasawayonbusiness，Icalledmymotheraelyyhousetowatchmythree-year-olddaughter，Abigail。
“eohosepeople?”shehadaskedme，edformysafety。“Ihaveabadfeelingaboutthis，anditlookslikeitmightsnowatanyminute。”
Iglahewindowandhadtoadmitthattheskyl。Ibegaain。
“Mamawillbeokay，”mydaughtersmiled，takinghergrandmother’shand。“Shelikeshelpingpeople。Besides，I’llbeprayingforher!”
&swelledatherwords。WehadsuchacloserelationshipthatsometimeswhewasasthoughAbigailexhaled。IdethatIhadtoawhatI’dbeeninstillinginmydaughter:thatsometimeswejusthavetostepoutinfaithaGodwillkeepussafe。Kissingmymhtergood-bye，Isetouttomakemyrounds。Onmylaststop，thesofall。
“Youshouldn’thaveehere。”BillWatkiwoyear-oldmemberation，scolded。Hecetoutofbed，buttheeffortprovedtootaxing。Giviledba-tothepillows。“ItoldthepastorthatIdidaoetothebooniesforme。”
“Nonsense。”Igriioningsnaddrinksbyhisbed。Behhisgruffexterior，Billwassweetasdy。Hisheartmedihadtobetakeneveryday，andlivingoianysurvivingfamilymembers，heneededasmuchhelpaspossible。
“Well，lookwhatyourstubbhtyou。”hesaid，pointingtothesnow-coveredroadoutsidethewindow。Hisfingersclaspedmyhand。“Stayhere，Karen。Iwantyousafe。”
Ikissedthetopofhisheadbutdecidedtobravetheroads。Itwouldbeworselater，Ireasoned。
“I’llbeokay。”Itoldhim，rememberier’swordsbeforeIleft。ThoughtsofAbigailmadememoredetermihome。Imissedheralready。
IgotintomyVolkswagenandgraduallytriedmakingitdoweephill。Rememberingoldinstrusabintheshepasedgear。Thewindiingwavesofblindingwhite。AsIsquihroughthewindshield，holdih，Isdjerkedthewheel，narrowlymissioodfrozes。
TheVolkswagenhittheemba，plummetedoffthesideoftheroad，ahebottomofaravinebelow。Whentherollingmotionfinallystopped，IopenedmyeyesaIhadbeenunsetime。Nighthadarrived-andwithittheforecastedacofsnow。Panig，Itriedopeningthedoor，butitwouldtheresistingsnow。Slidihepassenger’sdoor，Irealizedthatthedoorhadbeebyatree。Iturarttheehebatteryesdostocrawloutvahoutheataeg，Icurleduponthebadwaitedforhelp。
Thefrigidairenvelopedme。Shivering，Ichastisedmyselffforacelikethis。Mytoesandfingerswerealreadyyseemedtopass，andasIlistehewindandsnowhittingagainstthecar，Iprayedformyfamily，whowouldbesickwithworrybynow。AbigailwouldprobablybedrawingpiewhenIarrivedhome。Sinceshe’dbeeoholda，she’ddrawhtenthedaysofherlovedones。
Tocalmmygrowimysafety，Iyeyesaedohintosleep，IsawAbigail。Abigailinthewarmsunlight，laughiabeautifulwhitedovetome。Thedove’sgraceful，sereheloveshininginmydaughter’seyesfilledme>
&grewdasIfloatedinandoutofess，IfixedmymindontheimageofAbigailaogether，theykeptmepanythroughoutthenight。Hourslater，asthefirstraysofdaybreakappeared，Iheardtappingonmywioseeanemergeeam，mystifflipstriedtosmileastheyhoistedmeodintoanambulahehospital，IwastreatedformildfrostbiteandaheadwtoldI’dhavetostayhtforobservation。Anxioustoseemyfamily，Iproppedmyselfuponthebedpilloatiently。
Bef，thedooropenedandmymotherburstintotheroom。“orriedaboutyou!”shecried，rushiohugme。“Ikrouble!Motherssehesekindsofthiernalinstinctssurfacedassheappraisedthefoodtraynearby。“Yourteaiscold!I’llberightback。”
&heopportunitytohavemealltoherself，Abigailtothebedandburiedherfaeck。Iscoopedhercloser。“I’vemissedyousomuch。”ImurmuredsasilkystrandofhairfromherfadwhathaveyoubeendoingwhileI’vebeena>
“ot!”sheexclaimed，jumpingoutrabalargetubeofstrupapernearby。“Idrewthisforyoulastnightwheknowwhereyouwere。IthoughtyoumighthavebeensdIwaofeelbetter。”
Asifitwereatreasuremap，Iuandoohedaheimages。“Well，that’sourcar。”Isaid，pointingtotheredsquare。“Andthat’sme。”Ilaughed，tougmyfioastiwithlonghair。“ButwhatamIholding?”
Abigail’seyesbrightenedasshepushedherfihesmallobjethepaper。“That’sGod’sspirit。”shesaidexcitedly。“IdrewitasadovelikeIsawinSundayschool。”Shepressedhersoftlipsagainstmydadded，“Ididn’twantyoutobealone，Mama，andsoIgaveyouthebestfriendIkof。”
“，”Iexclaimed，regthewhitedovethathadgiveiofnights。“Yourdovewaswithme。”
Takingherhand，Imarveledattheheavenlybohersanddaughters。
“Andwhatareyoutwolookingat?”mymotheried，plagasteamingcupofteaoaedtomoveaway，butIgrabbedherhandandbroughtitbetweenAbigail’sawasaremarkablefeeling，thisiieions。
“We’relookihatflowsbetweenus。”Iwhispered，kissiopofmydaughter’sheadasImetmymother’suaurnioAbigail’spicture，Istudiedthebeautifulbirdthathad，onsuchadismalnight，ydaughter’sheartwithmine。
&er，thatextraordiinhterrelationshipbeasthe“miracle”。ThemiracleofAbigail’sdove。
这是十年里最大的一场暴风雪，我被困在其中。提前听说了晚上可能会下雪的消息，我便自愿到教堂去帮助发放一些食物和药品给那些有需要的老人。因为丈夫出差了，于是我打电话给母亲，让她来照看我三岁大的女儿阿比盖尔。母亲很快就过来了。
母亲担心我的安危，问道：“难道别人不能帮助他们吗？我有一种不好的预感，似乎大雪随时都会下起来。”
我瞥了一眼窗外，不得不承认，天空正变得越来越阴沉。我也开始感觉不踏实了。
“妈妈不会有事的。”正牵着外婆的手的女儿笑着说道，“因为她乐于助人。而且，我会为妈妈祈祷的！”
女儿的话让我的心绪澎湃起来。我们的关系是如此亲密，以至于有时候我们会心有灵犀。于是，我决定去践行对女儿的教导：有时我们需要真实地迈出自己的脚步，并且相信上帝一定会保佑我们的。与母亲和女儿吻别之后，我出发去挨家挨户地给老人们送东西。当我送到最后一家时，天空开始下起雪来。
92岁的比尔·瓦肯是我们教会中的一名成员，他责骂道：“你不应该来这里的。”比尔·瓦肯挣扎着想要从**下来，可是他咳嗽得很厉害，有些力不从心。他只好放弃，又躺回到枕头上说：“我告诉过牧师，不希望今天有人来这么偏远的郊区看我。”
“别胡说了。”我一边笑着说，一边将食物和饮料放在他的床边。尽管比尔外表粗鲁，可是有一颗美好的心灵。他每天都需要服用治疗心脏的药物，他没有家人，仅靠着微薄的收入度日，他需要尽可能多的帮助。
“哎，看你任性的结果是什么。”他指着窗外积雪覆盖的道路对我说，“留在这儿吧，卡伦，我希望你是安全的。”
我吻了一下他的头顶，决定勇敢地面对糟糕的路况。我的理由是，再不走情况会更糟。
想着我可爱的女儿在我临走之前所说的话，我对比尔·瓦肯说：“我不会有事的。”想起阿比盖尔，更让我坚定了回家的信心。我已经想念我的女儿了。
钻进车里，我努力使车沿着陡峭的山路逐渐向下行驶。心里想着雪中驾车规则，我保持着二挡的行驶速度。风力加强了，雪也随风扬起，挡住了我的视线。我一边斜视着挡风玻璃，一边屏住呼吸小心驾驶着。我尖叫着转动方向盘，差一点儿撞上那只站在我车灯前的冻僵的麋鹿。
我的车撞在路堤上，从路边垂直落下，掉入底部的一个峡谷。当车子最终停止了旋转时，我睁开眼睛，意识到有一段时间我失去了意识。夜晚来了——预报中的大雪也来了。惊恐万分的我试图打开车门，可是车门被积雪堵住，怎么也推不动。我爬到旁边的副驾驶座位上，发现那扇门被一棵树卡住了。我转动钥匙想要启动引擎，可是电池没电了。因此，摇下车窗爬出车外的希望也落空了。没有暖气和足够的衣物保暖，我蜷缩在后座上等待救助。