收集幸福 Happiness Is All around Us（第1页）

收集幸福HappinessIsAllaroundUs

佚名Anonymous

Lifeislikeawindingpathsurroundedbyflowers，butterflies，anddeliciousfruit，butmanyofusspendmuchtimelookingforhappinessarouer。Wedooenjoythehappinesswhichisoursforthetakingjustatourfeet。

Ioreachthe"potofgold"，pleteandlastinghappitofillourlives。Weighingwhi'tseemworthyofsuchalargeambition，orwhi'tgiveusthewholethingallatonce。

Happinessisallaroundus，butitoftenallgraiheritgrainbygrain，wesooful。

iecesofhappinesssurrhtnow?

生活就像一条被鲜花、蝴蝶和鲜果簇拥的曲折小径，我们没有必要绕弯路去别处找寻幸福，幸福就在我们脚下。

我们都期望得到那只“金罐子”，那里承载着全部持久的幸福，我们想用这些去充实自己的生活，却忽视了那些看似无益于实现远大抱负或不能使成功一蹴而就之事。

幸福就在我们身边，只是它总是一点一滴地出现。只要我们收集每一个颗粒，不久便会集满一篮。

此刻，那些围绕在我周围的点点滴滴的幸福又是什么样的呢？

心灵小语

对于我们来说，幸福是复杂多样的，但获得幸福的方式是相同的。幸福不是发生在我们周围的事，而是我们如何去看待周围发生的事。

W词汇笔记

winding[?waindi?]adj。（道路、河流等）蜿蜒的；弯曲的；曲折的

例Awindiowardstheriver。

一条弯弯曲曲的小路通向河边。

bend[bend]v。（使）弯曲；屈身

例Thebradidnotbreak。

那树枝弯曲，但没有折断。

lasting[?l?sti?]adj。持久的；恒久的

例Folkmusichasalastingvalue。

民俗音乐拥有永久的价值。

ambition[?m?bi??n]n。雄心；野心

例Nothingwouldstophimfromaghisambition。

没有什么能阻止他实现他的野心。

S小试身手

生活就像一条被鲜花、蝴蝶和鲜果簇拥的曲折小径。

译___________________________________________

幸福就在我们身边，只是它总是一点一滴地出现。

译___________________________________________

只要我们收集每一个颗粒，不久便会集满一篮。

译___________________________________________

P短语家族

&behehappinesswhichisoursforthetakingjustatourfeet。

&o：弯腰；屈身；（使）屈从

造___________________________________________

Ioreachthe"potofgold"……

&o：希望；渴望

造___________________________________________