一生最大的收获 Catch of a Lifetime(第2页)
因为正如父亲告诉他的那样,道德就是简单的对和错的问题,困难的是付诸行动。在无人旁观时,我们的行为能否仍然正当?为了将图纸及时送到,我们是否会抄近路?或者在明知不应该的情况下,我们是否会将公司股份卖掉?
当我们年轻的时候,如果有人要让我们把鱼放回去,我们应该那样去做,因为我们将从中学到真理。选择去做正确事情的决定将在我们的记忆里变得深刻而清晰。我们可以把这个故事自豪地讲给我们的朋友和后辈听。这并不是关于如何攻击某种体制并战胜它,而是关于如何去做正确的事情,从而不断完善自己。
W词汇笔记
admiration[??dm??rei?n]n。钦佩;赞赏;羡慕
例ionhaseverbeenofferedordemaheadmirationtheesehavehadforhermits。
中国人一直很崇敬隐士,没有人曾经对此作出过解释,也没有人要求解释。
gingerly[?d?ιnd??li:]adv。小心翼翼地;慎重地
例Inthedarkotheleft,steppinggingerly。
在黑暗中,他向左转,小心地走着。
&iable[ni?g??b?l]adj。可谈判的;可协商的;可商量的
例Iores,thepricesdisplayedarefirma
&iable。
零售商品的标价通常是固定的,不可以还价。
fragra]adj。芳香的;香的
例Lifeislikeacupofcoffee。Ittakesthebeansofdiligehefoamsofpassionandthestrant。
生活就像杯咖啡。要用勤奋的豆子,加上**的泡沫,再点缀上梦想的肉桂,才会芳香可口。
S小试身手
钓钩撞到水面上,在夕阳中**起一片金光闪闪的水波。
译___________________________________________
道德就是简单的对和错的问题,困难的是付诸行动。
译___________________________________________
选择去做正确事情的决定将在我们的记忆里变得深刻而清晰。
译___________________________________________
P短语家族
Theboyandhisfatherlookedatthehandsomefish,gillsplayingbadforthinthemoonlight。
badforth:来回地
造___________________________________________
&houghnoohem,noryoneeverknowwhattimehecaughtthefish……
&hough:尽管;虽然
造___________________________________________