杀人者 The Killers（第1页）

杀人者TheKillers

欧内斯特·海明威ErHeming>

欧内斯特·海明威（1899—1961），20世纪美国著名小说家，生于伊利诺斯州芝加哥市郊。他的作品风格独具魅力，在世界范围内产生了广泛影响。1926年发表的《太阳照样升起》是海明威获得声誉的第一部长篇小说，并成为“迷惘的一代”的代表作品。“一战”给海明威留下了难以愈合的心灵创伤，也为他创作举世名作《永别了，武器》提供了素材。1952年，中篇小说《老人与海》出版，轰动文坛，并使他获得了诺贝尔文学奖。

ThedoorofHenry'slunopewomeheysatdower。

"What'syours?&queaskedthem。

"Idon'tknow，"ohemensaid，"Whatdoyouwa，Al?"

"Idon'tknow，"saidAl，"Idon'tknoa;

Outsideitwasgettingdark。Thestreetlightoutsidetheomeerreadthemenu。FromtheothereerNickAdamswatchedthem。Hehadbeentalkingtewhenthey。

"I'llhavearoastporktehapplesaudmashedpotatoes，"thefirstmansaid。

"Itisn'treadyyet。"

"Whatthehelldoyouputitonthecardfor?"

"That'sthedi;Geeexplai;Yougetthatatsixo'clock。"

Geelookedatthethewallbehier。

"It'sfiveo'clock。"

"Theclocksaystwefive，"theseansaid。

"It'stwe。"

"Oh，tohellwiththeclock，"thefirstmansaid。"Whathaveyougottoeat?"

"Igiveyouanykindofsa;Geesaid。"Youhavehamandeggs，badeggs，liverandba，orasteak。"

"Givemecroquetteswithgreenpeasandcreamsaudmashedpotatoes。"

"That'sthedi;

&quwewant'sthedi'sthewayyouworkit。"

"Igiveyouhamandeggs，badeggs，liver—"

"I'lltakehama;themancalledAlsaid。Heworeaderbyhatandablackovercoatbuttonedacrossthechest。Hisfacewassmallandwhiteaightlips。Heworeasilkmufflerandgloves。

"Givemebadeggs，"saidtheotherman。HewasaboutthesamesizeasAl。Theirfacesweredifferent，buttheyweredressedliketwins。Bothworeovercoatstootightforthem。Theysatleaningforward，theirelbowsoer。

"Gotanythingtodrink?"Alasked。

"Silverbeer，bevo，gi;Geesaid。

"Imeanyougotanythingtodrink?"

"JustthoseIsaid。"

"Thisisahottown，"saidtheother。"Whatdotheycallit?"

"Summit。"

"Everhearofit?"Alaskedhisfriend。

"No，"saidthefriend。

"Whatdoyhts?"Alasked。

"Theyeatthedi;hisfriendsaid。"Theyallehereahebigdi;

"That&#ht，&quesaid。

"Soyouthinkthat&#ht?"AlaskedGee。

"Sure。"