Chapter2 那是一棵生命的常青树 That Is an Evergreen Tree of Life（第2页）

只有童年时代才会有朝气蓬勃、心无杂念的心情，我们童年时对爱的向往和对信仰的坚定，在我们以后的人生岁月里真的还能再拥有吗？当天真的喜悦和对爱的无限渴求——这两种崇高的美德——成为生命中仅有的愿望，我们的生命中，还会有比这更美妙的事物吗？那些衷心的祈祷现在在哪里？最珍贵的礼物——由情感激发的纯洁泪水——现在又在哪里呢？守护天使曾降临在我们周围，微笑着拭去那些眼泪，指引我们进入那充满无法形容的童真乐趣的甜蜜梦境。难道生活在我们的心头划过的伤痕，已经让那些泪水和欢乐永远远离我们了吗？难道剩下的只是对昔日的回忆了吗？

心灵小语

守护天使降临在我们身边，微笑着拭去泪水，带着我们进入童真乐趣的甜蜜梦境。最美的梦里，永远有我们最纯真的年代——童年。

词汇笔记

melodious[mi'l?udj?s]adj。旋律美妙的，调子优美的，音乐性的

Melodiousbell，meanabraingpoint。

悠扬的钟声，意味着一个崭新的起点。

recall[ri'k?：l]v。回想起，召回，恢复

I'trecallhowlongithasbeen。

我回忆不起来已经过了多长时间了。

oblivion[?'blivi?n]n。遗忘，忘却

Atthistime，oblivi，thethinkhappinessofmoment!

此时，忘却一切，畅想幸福的瞬间！

fondly['f?ndli]adv。天真地，喜爱地，愚蠢地

Shefondlyimagishecouldpassherexamwith。

她天真地幻想，她不用功也能通过考试。

小试身手

那声音不停地在我的心灵深处**漾，让我想起那段美妙的时光。

译______________________________

朦胧间，我觉得有人用手在轻轻地抚摩我，这种触摸的感觉告诉我，是妈妈的手。

译______________________________

她根本不顾虑把她的全部温柔和慈爱赋予我。

译______________________________

短语家族

Isinkintoslumberandoblivionuntilawakenedbysomeone。

sinkinto：沉到……里；陷进

造______________________________

Iseizeholdofitaomylips。

seizeholdof：占有，抓住

造______________________________