你就这样地来吧 Come as You Are（第1页）

你就这样地来吧easYouAre

佚名Anonymous

easyouare;donotloiteroveryourtoilet。Ifyourbraidedhairhasloosehepartingofyourhairbenht，iftheribboemind。

easyouare;donotloiteroveryourtoilet。

&hquickstepsrass。

Iftheredyourfeetbecauseofthedew，iftheringsofbellsuposla，ifpearlsdropoutofyourind。

&hquickstepsrass。

Doyouseetheclthesky?

Flocksofesflyupfromthefurtherriverbank。

Theanxioustotheirstallsinthevillage。

Doyouseetheclthesky?

easyouare;donotloiteroveryourtoilet。

&yourworkbe。Listehase。

Dentlyshakingthewhisthedoor?

&yourasmakenoloudhatyourstepisnotover-hurriedatmeetinghim。

&yourworkbe，theguesthaseintheevening。

ItisthefullmoononanightofApril;shadoaleiyard;theskyoverheadisbright。

Drawyourveiloveryourfaust，carrythelampinthedoorifyoufear。

Havenowordwithhimifyouareshy;stahedoorwhehim。

Ifheasksyouquestions，andifyouwishto，youloweryoureyesinsilence。

Doyourbragleinhand，youleadhimin。

&finishedyourworkyet?Listehase。

你就这样地来吧，不要再流连于盥洗间了。即使你的发辫松散，即使你的发缝没有分直，即使你的丝带没有系好，都不要在意。

你就这样地来吧，不要再流连于盥洗间了。

来吧，快快穿过草坪。

即使你脚上的红粉让露水沾掉，即使你踝上的铃串松解，即使你链上的珠儿脱落，都不要在意。

来吧，快快穿过草坪。

云雾遮住了天空，你看到了吗？

远方的河岸处有鹤群飞起。

受到惊吓的牛奔向村里的栅棚。

云雾遮住了天空，你看到了吗？

你就这样地来吧，不要再流连于盥洗间了。

放下你的工作吧，听，客人来了。

他在轻轻地摇动那栓门的链子，你听见了吗？