最深的友谊 Friendship（第1页）
最深的友谊Friendship
佚名Anonymous
Friendsplayanimportantpartinourlives，andalthoughwemaytakethefriendshipfraendon’tderstandhowwemakefrieohanumberofpeople，weareusuallyfriendswithonlyafele，theaverageamosisabout6perperson。Inallthecasesoffrieionships，twopeoplelikeoherandeher，butbeyondthat，thedegreeofihemandthereasonsfortheirsharedigegreatly。Aswegettoknowpeople，wesiderthingslikeage，raiditions，socialpositionsandihoughthesereasoofprimeimportaismoredifficulttogetonwithpeoplewhenthereisagreatdifferenageandbad。
Somefrieionshipsbekeptumentanddis，butitisusualforclosefriendstohavesimilarideasaohaveopinionsasinoalkabout“beingonthesamewavelength”。Itgeakestimetoreachthispoint。Aimatepeoplebeoretheydepeher。Peoplewanttodofriendsfavorsaobreakapromise。Equally，frieolearntoputupwithbadhabitsadifferencesofopinion。
Intrastwithmarriage，therearenofriendshipiesttheiowopeople。Butthesuppaaherthatresultsfromsharedexperieioocreateapowerfulbond，whiedifferenbad，andbreakdownbarriersofage，classorrace。
生活中，朋友扮演着一个极为重要的角色。然而，我们可能把友谊视为理所当然，通常并不清楚朋友是怎么结识的。尽管我们与很多人都相处融洽，但真正成为朋友的只有少数几个——比如，学生平均每人有六个朋友，其中两人志趣相投，相处甚好；除此之外，朋友间的亲密程度及志趣相投的原因大不相同。我们在彼此结识时，常会考虑对方的年龄、种族、经济条件、社会地位和聪明才智等。尽管这些因素并非特别重要，但当人们在年龄与背景方面存在太大差异时，往往很难相处。
有些朋友关系能在相互争辩和讨论中维持，但亲密的朋友通常有着相似的观点和信仰，相同的见解和兴趣——就是常说的“志趣相投”。要达到这种境界，一般需要很长时间的磨合。而且，彼此关系越密切，依赖性就越强烈。人们总希望朋友间互帮互助，憎恶背信弃义。同样，朋友间必须学会容忍对方的坏习性，并接受对方的不同观点。
与婚姻相反的是，友谊没有仪式来强化二者的关系。但是，基于双方共同的经历、情感而产生的理解和支持，能克服背景的差异、年龄的界限，打破性别、阶层与种族的屏障，把两人牢牢地拴在一起。
心灵小语
在友谊里，不用言语，一切的思想、一切的愿望、一切的希冀，都在无声的欢乐中发生而且共享了。
intelligen。理解力；智力；情报
&heequalofherbrotherasfarasintelligened。
论智力，她和她哥哥不相上下。
&hn。波长
&ioofluminousfluxataspecifigthtotheradiantfluxatthesamewavelength。
发光效率是一定波长的光量对同样波长的辐射光量的比例。
intimateadj。亲密的；私人的；秘密的
&edusthatawouldbeworkedoutsoon。
他们通知我们说，很快就会达成协议。
overev。战胜；克服
例Therewillbenodiffitheworldthattheye。
世界上任何困难他们都可以克服。
生活中，朋友扮演着一个极为重要的角色。
译___________________________________________________________________
人们总希望朋友间互帮互助，憎恶背信弃义。
译___________________________________________________________________
同样，朋友间必须学会容忍对方的坏习性，并接受对方的不同观点。
译___________________________________________________________________
Intrastwithmarriage……
intrastwith：和……成对照；与……成反比；与……相对比
造___________________________________________________________________
……andbreakdownbarriersofage。
breakdown：分解；故障；（健康等）垮掉；崩溃；毁坏
造___________________________________________________________________