卷十八 凝合花香（第3页）

[27]韩魏公浓梅香：参见前“魏公香”、“僧作笑兰香”条。

[28]黑角沉：黑色角状沉香，沉香之上品。《本草纲目》：“角沉黑润，黄沉黄润。”

[29]一钱：《陈氏香谱》作“一分”。

[30]郁金：这里指姜科植物郁金。参见前“郁金香”条，及郁金香部分内容及考释。

[31]五分：《陈氏香谱》作“半分”。

[32]麦麸炒赤色：指在麦麸中炒成赤色。

[33]韶粉：又称粉锡，铅粉，为用铅加工的制成的醋酸铅。因产于广东旧韶州府境，故又称韶粉。又称胡粉、朝粉，可用于绘画或者敷面用，亦作为外丹和中医用药。

[34]洪上座：指洪刍。

[35]潭：指潭州。隋开皇九年（589）改湘州置，治所在长沙县（今湖南长沙市）。辖境相当今湖南长沙、株洲、湘潭、益阳、浏阳、湘乡、醴陵等市县地。五代楚改为长沙府，北宋复为潭州，辖境略有扩大。

[36]碧湘门：三本皆作“碧厢门”误，依《陈氏香谱》应作“碧湘门”。碧湘门是宋代长沙府城（位于今湖南长沙市）的西门。

[37]舟中：三本脱“中”字。

[38]衡岳：三本作“衝岳”，误，依《陈氏香谱》应作：“衡岳”，仲仁常住在衡州。

[39]花光仲仁：指花光寺仲仁长老。北宋越州会稽（今浙江绍兴）人，住衡州（治今湖南衡阳）。出家为僧，自号华光长老。善画墨梅，后人尊为“墨梅始祖”。

[40]二幅：《陈氏香谱》作“二枝”。指的也是画。

[41]聚观于灯下：三本皆脱“灯”字，据《陈氏香谱》补之。

[42]发囊：《陈氏香谱》作“发谷董囊”，谷董，指杂物，谷董囊是盛放各种小东西的袋子。

[43]嫩寒：轻寒。

[44]韩忠献：即韩琦，见“韩魏公”条。

[45]小谴：小罪。

[46]三本脱“为返魂梅”四字。据《陈氏香谱》补之。

《香谱补遗》所载，与前稍异，今并录之

腊沉一两龙脑五分【依《陈氏香谱》，这里的五分是半钱。后面麝香与此相同。】麝香五分定粉二钱郁金【郁金：此处概为藏红花。】五钱腊茶末二钱鹅梨二枚白蜜二两

右先将梨去皮，姜擦梨上【依《陈氏香谱》此处应作“用姜擦子擦碎细”。所谓“姜擦子”，是用来把姜擦成碎末的器具，类似现在擦姜末蒜蓉的器具。《香乘》可能未能理解“姜擦子”的意思，误以为是用姜擦梨。】，捣碎旋扭汁，与蜜同熬过，在一净盏内，调定粉、茶、郁金香末，次入沉香、龙脑、麝香，和为一块，油纸裹，入磁盒内，地窨半月取出，如欲遗人，圆如芡实，金箔为衣，十圆作贴【贴：量词，指一份。常用于中药。】。

[47]依《陈氏香谱》，这里的五分是半钱。后面麝香与此相同。

[48]郁金：此处概为藏红花。

[49]依《陈氏香谱》此处应作“用姜擦子擦碎细”。所谓“姜擦子”，是用来把姜擦成碎末的器具，类似现在擦姜末蒜蓉的器具。《香乘》可能未能理解“姜擦子”的意思，误以为是用姜擦梨。

明末清初褐青玉饕餮纹簋式炉

清铜胎掐丝珐琅龙纹香炉

[50]贴：量词，指一份。常用于中药。

笑梅香三

笑梅香一

榅桲【榅桲：蔷薇科，榅桲属植物榅桲（ill。），灌木或小乔木。唐宋时作为食用水果，以关陕、沙苑（陕西大荔）所出为佳。因气味芳香，可置衣箱中。果实可入药。】二个檀香五钱沉香三钱金颜香四钱麝香一钱【《陈氏香谱》作“二钱半”。】

右将榅桲割破顶子，以小刀剔去瓤并子，将沉香、檀香为极细末入于内，将原割下项子盖着，以麻缕【麻缕：麻线。】缚定，用生面一块裹榅桲在内，慢火灰烧【慢火灰烧：炮制方法，置热灰中。三本作“慢灰火烧”，依《陈氏香谱》，应作“慢火灰烧”，指放在热灰中以微火烧，为炮制方法。】，黄熟为度，去面不用，取榅桲研为膏。别将麝香、金颜香研极细，入膏内相和，研匀，雕花印脱【雕花印脱：《陈氏香谱》作“以木雕香花子印脱”。】，阴干烧之。

[51]榅桲：蔷薇科，榅桲属植物榅桲（ill。），灌木或小乔木。唐宋时作为食用水果，以关陕、沙苑（陕西大荔）所出为佳。因气味芳香，可置衣箱中。果实可入药。