修制诸香（第4页）

[113]腴：指油性比较大。

[114]腻：细腻。

[115]《香史》：颜博文著，今已佚，这段文字收录在《陈氏香谱》中。颜博文（生卒年不详），字持约，德州（今山东德州）人，北宋著名诗人、书法家和画家，画迹有《罗汉图》、《听经罗汉图》、《雪岭图》、《闲云出岫图》等。

捣香

香不用罗，量其精粗，捣之使匀。太细则烟不永，太粗则气不和，若冰麝【冰麝：冰片和麝香。】、波律【波律：指龙脑，参见前“婆律膏”条。】、硝【硝：是硝石、硭硝、火硝等矿物盐的统称。一般来说，朴硝为芒硝族矿物经加工而得的粗制结晶。芒硝是朴硝再煮炼后而得的精制结晶。】，别器研之【别器研之：这几种不要和其他香料混研，要单独研。】。（同上）

[116]冰麝：冰片和麝香。

[117]波律：指龙脑，参见前“婆律膏”条。

[118]硝：是硝石、硭硝、火硝等矿物盐的统称。一般来说，朴硝为芒硝族矿物经加工而得的粗制结晶。芒硝是朴硝再煮炼后而得的精制结晶。

[119]别器研之：这几种不要和其他香料混研，要单独研。

收香

冰麝忌暑【暑：暑热。】，波律忌湿，尤宜护持。香虽多，须置之一器，贵时得开阖，可以诊视【诊视：察看。】。（同上）

[120]暑：暑热。

[121]诊视：察看。

窨香

香非一体，湿者易和，燥者难调；轻软者然【然：同“燃”。】速，重实者化迟。火炼结之，则走泄其气【火炼结之，则走泄其气：指如果用火加热的方法来调和会带来香气物质的损失。】，故必用净器拭极干贮窨，令密，掘地藏之，则香性相入，不复离群。新和香必须入窨，贵其燥湿得宜也。每约香多少，贮以不津【不津：没有湿气。】磁器，蜡纸密封，于净室中掘地窞【窞：dàn，深坑。】，深三五尺【无碍庵本作“三五尺”，汉和本、四库本作“三五寸”，《陈氏香谱》为“三五寸”。宋代一寸约今31毫米左右。不过后面有两处香方皆作“三尺”、“三尺余”，似乎应以三五尺为宜。《陈氏香谱》此处可能有误，暂依无碍庵本。】，瘞月余逐旋【逐旋：逐渐；渐渐。】取出，其香尤馜【馜：香气浓烈醇厚。】也。（《沈谱》）

[122]然：同“燃”。

[123]火炼结之，则走泄其气：指如果用火加热的方法来调和会带来香气物质的损失。

[124]不津：没有湿气。

[125]窞：dàn，深坑。

[126]无碍庵本作“三五尺”，汉和本、四库本作“三五寸”，《陈氏香谱》为“三五寸”。宋代一寸约今31毫米左右。不过后面有两处香方皆作“三尺”、“三尺余”，似乎应以三五尺为宜。《陈氏香谱》此处可能有误，暂依无碍庵本。

[127]逐旋：逐渐；渐渐。

[128]馜：香气浓烈醇厚。

焚香

焚香必于深房曲室【曲室：犹密室。】，用矮桌置炉，与人膝平，火上设银叶，或云母，【“银叶”、“云母”都是用来隔火熏香的。】制如盘形，以之衬香，香不及火，自然舒慢，无烟燥气。（《香史》）

[129]曲室：犹密室。

[130]“银叶”、“云母”都是用来隔火熏香的。

熏香

凡欲熏衣，置热汤【热汤：热水。】于笼下，衣覆其上，使之沾润，取去，则以炉爇香熏毕，叠衣入笥箧【笥箧：竹箱，这里是竹衣箱。】隔宿，衣之余香，数日不歇。（《洪谱》）

[131]热汤：热水。

[132]笥箧：竹箱，这里是竹衣箱。