卷十二 香事别录下(第2页)
[22]郑和:1371—1433,原姓马,小字三宝,赐姓郑,云南昆阳州(今昆明市晋宁县)人,回族,中国明代航海家、外交家、钦封为三保太监。郑和七下西洋为中外文化交流做出重要贡献。
[23]按,此段《星槎胜览》作“得茎有八九尺、长六七丈者六株”。如按原文,则“径”作“树干直径”解。
阿鲁国【阿鲁国:参见前“阿鲁”条。】采香为生
其国与九州山相望,自满剌加顺风三昼夜可至。国人常驾独木舟入海捕鱼,入山采冰脑香【冰脑香:即龙脑香。】物为生。(同上)
[24]阿鲁国:参见前“阿鲁”条。
[25]冰脑香:即龙脑香。
喃吺哩【喃吺哩:见“南巫里”条。】香
喃吺哩国名所产之降真香也。(同上)
[26]喃吺哩:见“南巫里”条。
旧港产香
旧港,古名三佛齐国,地产沉香、降香【降香:即降真香,参见前“降真香”条及相关说明。】、黄熟香、速香【速香:沉香中相对较轻虚的一种,见前“沉水香”部分对速香的说明。虽然《本草纲目》说速香指黄熟香,不过宋代和明代都常见黄熟香与速香并列的情况,所以也不尽然,与黄熟香具体区分标准不明。又有黄速香、沉速香等名,不过皆列于沉香之后,总的来说是是较低等级的沉香。速香又分生熟,大体与沉香分法类似。】。(同上)
[27]降香:即降真香,参见前“降真香”条及相关说明。
[28]速香:沉香中相对较轻虚的一种,见前“沉水香”部分对速香的说明。虽然《本草纲目》说速香指黄熟香,不过宋代和明代都常见黄熟香与速香并列的情况,所以也不尽然,与黄熟香具体区分标准不明。又有黄速香、沉速香等名,不过皆列于沉香之后,总的来说是是较低等级的沉香。速香又分生熟,大体与沉香分法类似。
万佛山香【万佛山香:见前“万佛山香”条。】
新罗国【新罗国:国名。在今朝鲜半岛东南部。初称徐罗伐、徐那伐、徐伐;后称斯罗、斯卢、新卢或鸡林。公元3—4世纪时兴起。都城庆州。4世纪后征服周围部落,与百济、高句丽形成鼎足之势。6世纪领土扩大到半岛中部汉城一带,7世纪灭百济、高句丽,统一朝鲜半岛。935年为王氏高丽(王建)所灭。】献万佛山,雕沉檀珠玉以为之。
[29]万佛山香:见前“万佛山香”条。
[30]新罗国:国名。在今朝鲜半岛东南部。初称徐罗伐、徐那伐、徐伐;后称斯罗、斯卢、新卢或鸡林。公元3—4世纪时兴起。都城庆州。4世纪后征服周围部落,与百济、高句丽形成鼎足之势。6世纪领土扩大到半岛中部汉城一带,7世纪灭百济、高句丽,统一朝鲜半岛。935年为王氏高丽(王建)所灭。
瓦矢实香草
撒马儿罕产瓦矢实【瓦矢实:《大明一统志》“瓦矢实”条:“类野蒿,实甚香,可辟蠧。”】香草,可辟蠹。
[31]瓦矢实:《大明一统志》“瓦矢实”条:“类野蒿,实甚香,可辟蠧。”
刻香木为人
彭坑【彭坑:彭亨,又作朋丰、蓬丰、朋亨、湓亨、彭杭、彭坊、邦项等。】在暹罗之西石崖,周匝崎岖,远望山平,四寨田沃,米谷丰足,气候温和。风俗尚怪,刻香木为人,杀人血祭祷,求福禳灾。地产黄熟、沉香、片脑、降香。(《星槎胜览》)
[32]彭坑:彭亨,又作朋丰、蓬丰、朋亨、湓亨、彭杭、彭坊、邦项等。
在今马来半岛东部,即今马来西亚的彭亨(Pahang)州一带。其古代港口一说为今彭亨河口的北干(Pekan),一说指关丹(Kuantan)。
龙牙加猊【龙牙加猊:《星槎胜览》原作“龙牙加貌”,龙牙加皃港,在今印度尼西亚苏门答腊岛西岸的实武牙。这一条本来在《岛夷志略》里面说的是“龙牙犀角”,《星槎胜览》的摘录可能来自不同版本。】产香
龙牙加猊其地离麻逸冻【麻逸冻:又作麻叶瓮、麻叶冻。一般均认为麻逸冻、麻叶瓮等指印度尼西亚的勿里洞(Billiton)岛,即“麻里东”。也有人认为指邦加(Bangka)岛或该岛西北岸上的文岛(Muntok)。一说指宾坦(Bintan)岛。麻逸冻与麻逸不同,麻逸应在菲律宾群岛,但《星槎胜览》中有混淆。】顺风三昼夜程,地产沉、速、降香。(同上)
[33]龙牙加猊:《星槎胜览》原作“龙牙加貌”,龙牙加皃港,在今印度尼西亚苏门答腊岛西岸的实武牙。这一条本来在《岛夷志略》里面说的是“龙牙犀角”,《星槎胜览》的摘录可能来自不同版本。
[34]麻逸冻:又作麻叶瓮、麻叶冻。一般均认为麻逸冻、麻叶瓮等指印度尼西亚的勿里洞(Billiton)岛,即“麻里东”。也有人认为指邦加(Bangka)岛或该岛西北岸上的文岛(Muntok)。一说指宾坦(Bintan)岛。麻逸冻与麻逸不同,麻逸应在菲律宾群岛,但《星槎胜览》中有混淆。
安南产香
安南国产苏合油、都梁香、沉香、鸡舌香,及酿花而成香者。(《方舆胜略》)
敏真诚国【敏真诚国:三本皆作“民真诚国”,依《明史·列传第二百二十·西域四》作“敏真城”:“永乐中来贡。其国地广,多高山。日中为市,诸货骈集,贵中国磁、漆器。产异香、驼、马。”】产香
敏真诚国,其俗日中为市,产诸异香。(同上)
[35]敏真诚国:三本皆作“民真诚国”,依《明史·列传第二百二十·西域四》作“敏真城”:“永乐中来贡。其国地广,多高山。日中为市,诸货骈集,贵中国磁、漆器。产异香、驼、马。”
回鹘【回鹘:中国古代北方及西北民族。原称回纥,唐德宗时改称回鹘。9世纪初疆域达到鼎峰,开成五年(840)被所属部黠戛斯所亡。南逃的回鹘为唐朝收编。东奔的回鹘融合于契丹。西奔的回鹘后来分别建立了甘州回鹘、西州回鹘、龟兹回鹘、于阗新复州回鹘、喀喇汗王朝等汗国。回鹘曾经长期统治丝绸之路中段进行贸易,这里所谓产乳香、安息香,指经由回鹘传入。】产香
回鹘产乳香、安息香。(《松漠纪闻》【《松漠纪闻》:南宋·洪皓著,作者出使金国被扣,此书系对金国历史、政治以至杂事的追记。洪皓(1088—1155),字光弼,饶州鄱阳(今江西鄱阳)人,宋代名臣、词人,以礼部尚书出使,被金国扣留,十五年后返回,赠太师魏国公,卒谥“忠宣”。除此书外,著有《鄱阳集》、《金国文具录》等。松漠,唐置松漠都督府于今内蒙古西拉木伦河、老哈河流域契丹部族地,洪皓流放并非此地,盖借松漠之名泛指北土松林广漠。】)
[36]回鹘:中国古代北方及西北民族。原称回纥,唐德宗时改称回鹘。9世纪初疆域达到鼎峰,开成五年(840)被所属部黠戛斯所亡。南逃的回鹘为唐朝收编。东奔的回鹘融合于契丹。西奔的回鹘后来分别建立了甘州回鹘、西州回鹘、龟兹回鹘、于阗新复州回鹘、喀喇汗王朝等汗国。回鹘曾经长期统治丝绸之路中段进行贸易,这里所谓产乳香、安息香,指经由回鹘传入。
[37]《松漠纪闻》:南宋·洪皓著,作者出使金国被扣,此书系对金国历史、政治以至杂事的追记。洪皓(1088—1155),字光弼,饶州鄱阳(今江西鄱阳)人,宋代名臣、词人,以礼部尚书出使,被金国扣留,十五年后返回,赠太师魏国公,卒谥“忠宣”。除此书外,著有《鄱阳集》、《金国文具录》等。松漠,唐置松漠都督府于今内蒙古西拉木伦河、老哈河流域契丹部族地,洪皓流放并非此地,盖借松漠之名泛指北土松林广漠。