卷二十五 猎香新谱(第1页)
卷二十五猎香新谱
【猎香新谱:从后面的说明来看,《猎香新谱》是《香乘》作者周家胄依其见闻,自己收集整理的当时的一些香方。】
[1]猎香新谱:从后面的说明来看,《猎香新谱》是《香乘》作者周家胄依其见闻,自己收集整理的当时的一些香方。
宣庙【宣庙:“庙”为已死皇帝在宗庙中的称呼,一般是称呼同朝代皇帝。“宣庙”指的是明宣宗朱瞻基(1399—1435),明朝第五位皇帝(1425—1435年在位),年号“宣德”。】御衣【御衣:天子穿的衣服。】攒香【攒香:攒香具体所指,未见详细说明,多见于明清时期皇家使用,往往与线香,降香等并列,且用的包装量词与线香的“炷”不同,用的是“包”,明清时代制成饼丸的合香相对减少,较多为线香和香粉。《清实录》还有“细攒香”的说法,言粗细,又确定非线香,疑攒香为合香粉。攒,本义聚集,这里指用香粉聚集成堆燃烧。】【此条汉和本排版有误,中间混入二页后面的香方,今据无碍庵本、四库本。】
玫瑰花四钱檀香二两(咀细片茶叶煮)木香花【木香花:蔷薇科蔷薇属植物木香花(Rosaba。)的花朵。】四两沉香二两(咀片【咀片:咀片原意指用牙咬成小片小块,后来仅仅指用工具加工成小块、小片、细丝等,和是否用牙咬没关系。前面的咀细片就是加工成细片的意思。】蜜水煮过)茅香一两(酒蜜煮,炒黄色)茴香五分(炒黄色【黄色:汉和本、四库本作“荷色”,无碍庵本作“黄色”。】)丁香五钱木香一两倭草【倭草:倭草之名,似乎仅见于香乘,不知所指。或为倭青草之略,倭青草指竹节菜,为鸭跖草科鸭跖草属植物竹节菜(节节草,elinadiffusaBurm。f。)。注意竹节菜也称竹节草,但和禾本科金须茅属草本植物竹节草[Chrysopogonaciculatus(Retz。)Trin。]并非一物。前者入药,且有倭青草之别名,后者没有。本草文献中所说竹节草一般都是指前者。】四两(去土)零陵叶三两(茶卤【茶卤:无碍庵本作“茶酒”,茶卤:浓茶汁。】洗过)甘松一两(蜜水蒸过)藿香叶五钱白芷五钱(共成咀片)麝二钱片脑五分苏合油一两榄油二两共合一处研细拌匀(秘传)。
[2]宣庙:“庙”为已死皇帝在宗庙中的称呼,一般是称呼同朝代皇帝。“宣庙”指的是明宣宗朱瞻基(1399—1435),明朝第五位皇帝(1425—1435年在位),年号“宣德”。
[3]御衣:天子穿的衣服。
[4]攒香:攒香具体所指,未见详细说明,多见于明清时期皇家使用,往往与线香,降香等并列,且用的包装量词与线香的“炷”不同,用的是“包”,明清时代制成饼丸的合香相对减少,较多为线香和香粉。《清实录》还有“细攒香”的说法,言粗细,又确定非线香,疑攒香为合香粉。攒,本义聚集,这里指用香粉聚集成堆燃烧。
[5]此条汉和本排版有误,中间混入二页后面的香方,今据无碍庵本、四库本。
[6]木香花:蔷薇科蔷薇属植物木香花(Rosaba。)的花朵。
[7]咀片:咀片原意指用牙咬成小片小块,后来仅仅指用工具加工成小块、小片、细丝等,和是否用牙咬没关系。前面的咀细片就是加工成细片的意思。
[8]黄色:汉和本、四库本作“荷色”,无碍庵本作“黄色”。
[9]倭草:倭草之名,似乎仅见于香乘,不知所指。或为倭青草之略,倭青草指竹节菜,为鸭跖草科鸭跖草属植物竹节菜(节节草,elinadiffusaBurm。f。)。注意竹节菜也称竹节草,但和禾本科金须茅属草本植物竹节草[Chrysopogonaciculatus(Retz。)Trin。]并非一物。前者入药,且有倭青草之别名,后者没有。本草文献中所说竹节草一般都是指前者。
[10]茶卤:无碍庵本作“茶酒”,茶卤:浓茶汁。
御前香
沉香三两五钱片脑二钱四分檀香一钱龙涎五分排草须【排草须:见前“排草香”条注释。排草须指唇形科排草香属植物[Anisochilusosus(L。f。)BeWall]的须根,是香气比较集中的部分。】二钱唵叭【唵叭:见前“唵叭香”条,明清皇室所用“唵叭”应该指西藏进贡之唵叭香。为一种由树脂类香料加工而成的黑色软香,具体成分不详。】五钱麝香五分苏合油一钱榆面【榆面:用榆树皮磨成的粉,灾年用以充饥,合香的时候是作为粘合剂。】二钱【五钱:无碍庵本作“三钱”。】花露【花露:明代除了阿拉伯进口花露(古剌水),本土用花制成花露的方法也已经普及,见前“取百花香水”条。李渔《闲情偶寄》:“富贵人家,则需花露。花露者,摘取花瓣入甑,酝酿而成也。”并且记录用来擦脸拍身。不过宫廷所用,可能还是进口花露,因花种和工艺的原因,进口花露的品质更好一些。】四两印饼用。
[11]排草须:见前“排草香”条注释。排草须指唇形科排草香属植物[Anisochilusosus(L。f。)BeWall]的须根,是香气比较集中的部分。
[12]唵叭:见前“唵叭香”条,明清皇室所用“唵叭”应该指西藏进贡之唵叭香。为一种由树脂类香料加工而成的黑色软香,具体成分不详。
[13]榆面:用榆树皮磨成的粉,灾年用以充饥,合香的时候是作为粘合剂。
[14]五钱:无碍庵本作“三钱”。
[15]花露:明代除了阿拉伯进口花露(古剌水),本土用花制成花露的方法也已经普及,见前“取百花香水”条。李渔《闲情偶寄》:“富贵人家,则需花露。花露者,摘取花瓣入甑,酝酿而成也。”并且记录用来擦脸拍身。不过宫廷所用,可能还是进口花露,因花种和工艺的原因,进口花露的品质更好一些。
内【内:这里指内府、皇室所用。】甜香
檀香四两沉香四两乳香二两丁香一两木香一两黑香【黑香:从《长物志》:“(唵叭)一名黑香,以软净色明、手指可捻为丸者为妙。”来看,黑香可能即是唵叭香。】二两郎苔【郎苔:罕见香材,可能指白郎苔,即莎草科苔草属三方草(亚大苔草,CarexbrowniiTuckerm),入本草。注意并非也称三方草的莎草科莎草属的碎米莎草(CyperusiriaL。)。】六钱黑速【黑速:黑色的速香。】四两片麝【片麝:指冰片和麝香。二者常等量合用,见前“冰麝”条。】各三钱排草三两苏合油五两大黄五钱官桂五钱金颜香二两零陵叶【零陵叶:四库、汉和本作“陵叶”,皆指零陵香叶。】二两
右入油和匀,加炼蜜和如泥,磁罐封,一次用二分【四库、汉和本作“一次二分”,无碍版本作“每用二三分”。】。
[16]内:这里指内府、皇室所用。
[17]黑香:从《长物志》:“(唵叭)一名黑香,以软净色明、手指可捻为丸者为妙。”来看,黑香可能即是唵叭香。
[18]郎苔:罕见香材,可能指白郎苔,即莎草科苔草属三方草(亚大苔草,CarexbrowniiTuckerm),入本草。注意并非也称三方草的莎草科莎草属的碎米莎草(CyperusiriaL。)。
[19]黑速:黑色的速香。
[20]片麝:指冰片和麝香。二者常等量合用,见前“冰麝”条。
[21]零陵叶:四库、汉和本作“陵叶”,皆指零陵香叶。
[22]四库、汉和本作“一次二分”,无碍版本作“每用二三分”。
内府香衣香牌
檀香八两沉香四两速香六两排香【排香:排香可以指占城所产的一种大片沉香,见前“排香”条。也可能指唇形科排草香属植物排草香(AnisochilusosusWall),一般香方中多为后者,此处虽不能完全确定,大概率还是后者。】一两倭草二两苓香三两【按,此处疑为零苓香之脱,无碍庵本作“零陵香二两”。】
丁香二两木香三两官桂二两桂花二两玫瑰【玫瑰:指玫瑰花,见前“玫瑰花”条解释。】四两麝香三钱【三钱:无碍庵本作“五钱”。】片脑五钱苏合油四两甘松六两榆末【榆末:榆树皮捣末,可作为粘合剂。】六两右以滚热水和匀,上石碾碾极细,窨干,雕花【雕花:此处不用模印而是雕花工艺。】。如用玄色【玄色:此处指黑色。】,加木炭末。
[23]排香:排香可以指占城所产的一种大片沉香,见前“排香”条。也可能指唇形科排草香属植物排草香(AnisochilusosusWall),一般香方中多为后者,此处虽不能完全确定,大概率还是后者。
[24]按,此处疑为零苓香之脱,无碍庵本作“零陵香二两”。
[25]玫瑰:指玫瑰花,见前“玫瑰花”条解释。
[26]三钱:无碍庵本作“五钱”。