卷三 香品三02（第3页）
[123]秦州：三国魏分陇右置，因秦邑以为名。辖境相当今甘肃定西、静宁二县以南，清水县以西及陕西凤县、略阳和四川平武、南坪及青海黄河以南、贵德以东地。其后逐渐缩小。隋大业初改为天水郡。唐武德初复曰秦州。
[124]文州：北周明帝二年（558）置。隋大业初废。唐武德初复置文州，辖境相当今甘肃文县一带。
[125]蕲州：南朝陈改罗州置。隋大业三年（607）改为蕲春郡。唐复改为蕲州。辖境相当今湖北蕲春、浠水、罗田、英山、黄梅、武穴等县市地。
[126]光州：南朝梁置。隋大业初改弋阳郡。唐武德三年（620）复为光州。辖境相当今河南潢川、光山、新县、固始、商城等县及安微金寨县西部地。
[127]嵇康：224—263，字叔夜，谯国铚县（现安徽宿州境内）人，竹林七贤领袖之一，魏晋思想家，音乐家。
[128]此句出嵇康《养生论》：“虱处头而黑，麝食柏而香；颈处险而瘿，齿居晋而黄。推此而言，凡所食之气，蒸性染身，莫不相应。”
[129]梨香：结合下文，此处或应作“黎香”。参看下文“梨人”。
[130]梨人：此处三本皆作“梨人”，或应为“黎人”，海南为麝香产地之一。
[131]《香谱》：此文字未见于今存洪、叶、陈诸家香谱，出处不详。
[132]商：商州，北周宣政元年（578）改洛州置，治所在上洛县（今陕西商洛市），辖境相当今陕西秦岭以南、洵河以东及湖北郧西县上津镇地。其后渐小。
[133]汝：汝州，隋大业二年（606）改伊州置，治所在汝原县（今河南汝州市）。辖境相当今河南汝州、平顶山二市及汝阳、郏县、宝丰、襄城、叶县、鲁山等县地。
[134]投岩：从石崖上跳下。
[135]絷：音zhí，拴住马足的绳索。
[136]李商隐：约813—约858，字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人。
[137]投岩麝自香：此句出李商隐诗《商於》，原句为：“背坞猿收果，投岩麝退香。”从上文可知，“退香”更为合理，“自香”为误记。
[138]《谈苑》：此处指《杨文公谈苑》，是记载杨亿言谈的语录笔记，由杨亿乡谊门生黄鉴辑录。杨亿（974—1020），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋大臣、文学家。
[139]南中：作为地名，早先指今四川大渡河以南及云、贵两省。也可以泛指南方地区，尤指五岭以南的广东、广西和四川一带。
[140]灵猫囊：灵猫科动物大灵猫ViverrazibethaLinnaeus、小灵猫ViverridicaDesmarest[Veverrai]香腺囊中的分泌物，称为灵猫香，可入药。
[141]癞：指麻风病。
[142]透关：指麝香的香气能透过人体的一些重要关口，关口具体所指说法有多种。
水麝香【水麝香：关于水麝香的记载，似乎仅见于此条，此条最早出处可能为唐段成式《酉阳杂俎》。因无其他旁证，水麝所指难以考证。】
天宝初，渔人获水麝，诏使养之。脐下惟水，滴沥于斗中【此句《续博物志》中原作：“脐中下水，沥滴于斗。”】，水用洒衣，衣至败，香不歇。每取以针刺之，投以真雄黄，香气倍于肉麝。（《续博物志》）
[143]水麝香：关于水麝香的记载，似乎仅见于此条，此条最早出处可能为唐段成式《酉阳杂俎》。因无其他旁证，水麝所指难以考证。
水麝香多见于宋代诗词，香方中很少见。以水麝入香方，也只见于后面的“胜兰香（补）”中，也有可能是误记。
[144]此句《续博物志》中原作：“脐中下水，沥滴于斗。”
土麝香
自邕州【邕州：唐贞观六年（632）改南晋州置，辖境相当今广西南宁市及邕宁、武鸣、隆安、大新、崇左、上思、扶绥等县地。治所在宣化县（在今广西南宁市）。】溪洞【溪洞：见前“溪峒”条解释。】来者名土麝香，气燥烈，不及他产。（《桂海虞衡志》）
[145]邕州：唐贞观六年（632）改南晋州置，辖境相当今广西南宁市及邕宁、武鸣、隆安、大新、崇左、上思、扶绥等县地。治所在宣化县（在今广西南宁市）。
[146]溪洞：见前“溪峒”条解释。
麝香种瓜
尝因会客食瓜言：“瓜最恶麝香。”坐有延祖【延祖：《清异录》作“张延祖”。】曰：“是大不然，吾家以麝香种瓜，为邻里冠，但人不知制伏之术耳。”求麝二钱许，怀去后旬日【旬日：十天。】以药末搅麝见送，每种瓜一窠，根下用药一捻，既结瓜，破之，麝气扑鼻。次年种其子，名之曰“土麝香”，然不如药麝香耳。【《香乘》此处是误记。《清异录》原文：“次年种其子，名之曰‘土麝香’，然不用药麝，止微香耳。”这里是说，如果不用张延祖的药麝混合物，（这个种子种出来的瓜）只是微有香气。和通常所说的土麝香，药麝香不是一回事。】（《清异录》）
[147]延祖：《清异录》作“张延祖”。
[148]旬日：十天。
[149]《香乘》此处是误记。《清异录》原文：“次年种其子，名之曰‘土麝香’，然不用药麝，止微香耳。”这里是说，如果不用张延祖的药麝混合物，（这个种子种出来的瓜）只是微有香气。和通常所说的土麝香，药麝香不是一回事。
瓜忌麝