四（第4页）

[85]1863年。

[86]升斋一景（生卒年不详），明治时代的浮世绘师。

[87]位于今福岛县。

[88]位于今鹿儿岛县。

[89]位于今山口县。

[90]拥护天皇。

[91]为庆祝男子诞生，每逢端午便会挂起画着家纹的旗帜。

[92]来自鸟羽僧正的《鸟兽人物戏画》，以夸大、简略为特征。

[93]参拜富士山的宗教信仰活动。

[94]狂斋即河锅晓斋。

[95]1872年。

[96]新桥及柳桥，都是当时的红灯区。

[97]在宫中、官员家中内殿工作的侍女。

[98]明治维新后，废除幕府的武家政治，回复君主制政权。

[99]菅原道真（842─903），受当时的天皇器重，死后被尊为学问之神。

[100]楠木正成（1294？─1336），效忠当时的天皇，是人们心中的忠臣典范。

[101]1892年。

[102]1904年。

[103]五世菊五郎（1844─1903），第五代尾上菊五郎，明治时代的知名歌舞伎演员。

[104]小街曲巷，暗指妓院。

[105]1868年。

[106]1880年。

[107]1886年。

[108]1887年。

[109]1889年。

[110]狩野爱信（1772─1821），号洞白，狩野派画家。

[111]1890年。

[112]狩野永悳（1815─1891），曾为幕府御用画家。

[113]1891年。

[114]1892年。

[115]1894年。

[116]1904年。

[117]关根金四郎（1863─1923），明治、大正时期的戏剧评论家。

[118]1914年。