第23章 幸福是一种态度（第1页）

第23章幸福是一种态度

HappinessIsanAttitude

Maybeyouwoulderdayyday，beisuandingwithyourfrieheremomentsofhappisofclearpeaowthatyouthinkaboutit，waserfromanoldfriend，erwhoaskedwhereyougotsuchagreathairberhavingabadday，yetthosegoodmomentsoccurred。

Happinessislikeavisitor，youandherappearance；youlyappreciateherwhenshedoesshowup。Andyou’tforesstohappen—butyoumakesureyouareawareofitwhenitdoes。

Happinessisaa。It’sgtheVeianblieningtoanaria，apleasanthyourcloset。Happinessisyourfamilyassembledatdi’siipromiseofa“somedaywhen。。。”Howmuchluckierweare—andhowmuchmorehappinessweexperience—ifwefallihelifewe’reliving。

Happinessisachoice。Reachoutforitatthemomentitappears。

或许你会说，昨天是一个不愉快的日子，因为你与朋友之间产生了误会。难道说那天就没有快乐和平和之时吗？现在想想看，昨天你是否收到了老朋友的来信？是否有陌生人问你：这么漂亮的发型在哪里剪的？你只想着今天是倒霉的一天，却忽略了发生美好事情的某些瞬间。

幸福像一位游客。你不能掌控她的出没，只能欣赏她出现时的倩影。你无力迫使幸福出现——而当幸福来临时，你一定会感觉得到。

幸福是一种态度，而非一种状态。在清洗百叶窗帘时欣赏咏叹调，花费一些时间整理壁橱，这些都是幸福；与家人共进晚餐，也是一种幸福。幸福就在此刻，而非在“有一天……”这种遥远的允诺中。若我们能热爱自己的生活，该多幸运啊，那样我们就能经历更多快乐和幸福！

幸福是一种选择，要把握时机，抓住她！

1。Nowyouthinkaboutit，waserfromanold，erwhoaskedyougotsuchagreathaircut？

2。Happinessislikea，youandherappearance；you____appreciatehershedoesshowup。Andyou’tforessto—butyoumakesureyouareawareofitwhenitdoes。

3。It’siipromiseofa“someday。。。”Howmuchluckierweare—andhowmuchhappinessweexperience—ifwefallihelifewe’reliving。

1。或许你会说，昨天是一个不愉快的日子，因为你与朋友之间产生了误会。

2。幸福就在此刻，而非在“有一天……”

3。幸福是一种选择，要把握时机，抓住她！

1。。。。youlyappreciateherwhenshedoesshowup。

showup：露面；露出；揭露

2。Andyou’tforesstohappen—butyoumakesureyouareawareofitwhenitdoes。

makesure：确信；证实