第9章 溪流垂钓的一天 2（第1页）

第9章溪流垂钓的一天（2）

“Ihavetotellyousomethihishasbeehebestdaysofmylife。ThereasonI’mtellingyouis，Iosedthtnow。I’vebeenverysidmydo’tthinkIwasgoi。Iwasn’tsureIwasgoiI’vebeenwellsiumhingisfinenow。MywifegavemethisequipmentbecauseI’vealwayswaofly-fish，andthistripiskiionforourfamily。Thisreallyhasbeehebestdaysofmylife。”

Iotspeak。Ilookedintohiseyesandnodded。Hesmiledatmeand。Weleftthelyafterheaririangleringingfordihedistance。

Dowroadmyfour-wheeldrivebousandrocksasIfollowedthecreekthathadgivenus“fantastic”，“beautiful”，“amazing”trout。Theherewouldbeaomeet。AndIwouldiff，expehesorabackward-mountedreeldeceivemeintothihingtoteachme。

我从汽车上下来，去见我的客户和他的妻子。他身体强壮结实，看起来就像户外运动宣传册上的模特。崭新的钓竿笔挺，所有的器具都闪着光泽，从未被使用过。他把它们挂在胸前，就像搁置在工具房里的工具。他背上挂着一个手工编制的渔网，水靴上的毛毡像雪一样洁白。钓竿从没弄湿过，更别说钓过鱼了，钓鱼线因为没有用过而闪闪发光，卷线轴装反了。

“典型的新手”，我想，根据我的经验，他跟所有的富人一样，有钱，但可能苛刻。

我伸出手去跟他握手，他有力地回握。

他的妻子，是一个自信迷人的女士。她为我们照了一张合影后，就向我们挥手道别了，她举起来的手臂上带着一个缀满了绿松石的手镯。

首先，我把他的卷线轴转了过来，他笑了，耸了耸肩。然后，在房子后面的草坪上，我们开始练习抛钩。

让我惊讶不已的是，他是那种少有的几乎是立刻入门的人，从一开始，他就抛得很到位。草坪上倒映着他的影子，他看到钓线魔术般地飞过他的影子上方时，不禁欢呼雀跃。

“我可以整天站在这儿抛线，”他笑着说。

我们没有走很远，就找到了水源。因为我早上来的时候，就有一条绝好的小溪从那条肮脏、有车辙的路的最后九公里处流过。温暖的阳光使水温上升，沉睡在水底的虹鱼和凶猛的鳟鱼都活跃起来了，水面上，活蹦乱跳的石蛾随处可见。

对于这水深齐踝的小溪来说，我们穿着长及臀部的水靴，似乎有些夸张。于是，我们走进水里，走到小溪中央，面对着小溪的上游。我的客户开始抛线，我指出钓线应该飞到的地方。

“噢，嘿，看看那个，”当钓上第一条鱼时，他这样说道，他对此的确充满了敬畏。钓上来的第二条鱼是鳟鱼，他充满惊奇而又快乐的呼声传遍了整条小溪。之后，我们开始收线，一条闪闪发光的虹鱼足有20厘米长，挣扎着，被钓上来了。

“太美了，不是吗？”他轻轻地说道。此后的每一条鳟鱼，都被他称为漂亮的、不可思议的、令人惊异的、神奇的。一条小鳟鱼被钓上来了，我抓紧它，这样，我的客户就可以看见鱼身上桔色斑点周围的蓝圈儿。

“这是我见过的最漂亮的小家伙。”他真诚地说道。

一个人可以如此珍视做事的每一时刻，与他在一起，让我觉得自己好像还是第一次来钓鱼。我向他演示，如何不让鱼饵受到拖拽，如何在水较深的地方钓鱼。他全神贯注地听我讲解原因和操作方法。他赞美钓到的每一条鱼，不管是15厘米还是25厘米，好像它们都是珍贵的宝石一样。

下午晚些时候，温和的阳光已经有些灼痛皮肤了。我的客户停了下来，他垂下肩膀，看着水面、树木，最后，他看着我。

“有些事我要告诉您，”他说，“这是我生命中最开心的日子之一。我要告诉你，是因为本来今天我不能在这儿，我曾经病得很严重，我的医生认为我不行了，我也不相信自己能活下来，但是，从去年秋天开始，我渐渐恢复，现在一切都正常了。我的妻子送给我这套渔具，因为我一直想钓鱼，这次出行也算我们全家的一种庆典。今天，真的是我生命最开心的日子之一。”

我无言以对，直视着他的眼睛，点点头。他对我笑了笑，又继续抛线。直到听见远处传来用餐提示铃声，我们才离开小溪。

我开车沿着那条带给我们“神奇的”、“漂亮的”、“不可思议”的鳟鱼的小溪往下走，在那条肮脏不平的路上颠簸着。明天，又会有一个新的垂钓者要去面对，不过，我不会再让笔挺、昂贵的衣服或装反的卷线轴误导，而认为从他那儿没什么可学的了。

1。Tomy，hewasohoserarepeoplewhoectedwitharodalmostimmediately。Itjustlookedfromthebeginning，andhewascharmedbythewaytheliomagicallyflowhissilhouetteonthelawn。

3。Thedaytherewouldbeaomeet。AndIwouldiff，expehesabackward-mountedreeldeceiveme_______thihingtoteachme。

1。一个人可以如此珍视做事的每一时刻，与他在一起，让我觉得自己好像还是第一次来钓鱼。

2。下午晚些时候，温和的阳光已经有些灼痛皮肤了。

3。直到听见远处传来用餐提示铃声，我们才离开小溪。

1。。。。thecaddisfliesweredaice，hereahe>

&here：各处；到处

2。。。。hisshoutsofsurpriseandjupanddownthedilyreeledinasparklire>

upanddown：上上下下；到处；前前后后；来来往往