第60章 不只是一笔奖学金（第1页）
第60章不只是一笔奖学金
&hanaScholarship
佚名Anonymous
YoumayhaveheardofOscCarty。She’sthe88-year-oldwomaninMississippiwhohadworkedforover75yearsasawasherwomaersheretired，shewenttothebankareatsurprise，thathermeagermonthlysavingshadgrowntoover$150，000。Thentreatsurprise，sheturnedaroundanddonated$150，000—almostallofthosesavings—totheUyofSouthernMississippi（U**）forascholarshipfundforAfri-Ameritswithfinaneeds。Shemadenationalheadlines。
WhatyouhavenotheardishowOsceola’sgifthadaffectedmylife。Iam19yearsoldaretofanOscCartyScholarship。
Iwasadedicatedstudent，andIhadmyheartsetongoingtoU**。ButImissedbeingeligiblefularscholarshipbyooranceexams，andascholarshipwastheonlywayIcouldattend。
OneSunday，IcameacrossthestoryiOsdherge。Ishowedmymothertheartidwebothagreeditwasagreatthingtohavedone。
&dayIwenttothefinancialaidoffidtheytoldmetherewasstillnomoneyavailableforme，butifanythihey’dcall。Afewdayslater，asIwasrunniocatcharidewithmymothertowork，theph。Istoppedtopickitup，andwhileIheardmymthehorohurryup，theytoldmeIhadbeeoreceivethefirstOscCartyScholarship。IwasecstatioutasfastasIymother。Shehadtocalltheoffiherselftomakesureitwastrue。
IfirstmetOsceolaatapressgherwaslikefindingfamily。Osevermarriedorhad，somyfamilyhassineherfamily。Mygrandmaaalkonthephularlyaogether，andshejoinsusforfamilyfuns。
&roundtotalkingabouticecream。WefoundoutOs’thadmuchexperiehicecream，soatothedwenttotheDairyQueen，whereweorderedOsceolaherfirstbananasplit！Shehasicecreamalotnow。
Osceolaworkedhardherwholelife—fromearlyinthemtosu—washingclothesbyhahtbyherhouseeverydayonmywaytoschool。Ofcourse，atthetimeIdidn’tknowitwasherhouse，butIdidnoticehowwellkeptthelawnwasahingwasdlyIaskedherwhyIneversawherohattime，andsheanswered，“IguessIwasoutinbagclothes。”
NowthatOsceola’sretired，shesitsmostofthedayaheBible。Thatis，whegettingrewards！EverytimeIgovisit，shehasanewaward。She’seveheWhiteHouse。Sheissohappyandproud，thoughnotatallceited。WehadtettingaVCRsoshecouldtapetheprogramsandseeherselfosandsmiles。
Osemuchmorethanascholarship。Shetaughtmeaboutthegiftofgiving。NowIknoodpeopleintheworldwhodogoodthings。Sheworkedherwholelifeahers，andinturnshehasiogivebaItuallyIplantoaddtoherscholarshipfund。
IwanttogiveOsceolathefamilyshe’salwayswanted，soI’veadoptedherasanrandma。Sheevencallsmehergranddaughter。AndwhenIgraduatefromU**，she’llbesittingintheaudieherandmygrawhereshebelongs。
你也许听说过那位密西西比州的妇女奥西奥拉·麦卡蒂。已经88岁高龄的她，曾做了75年的洗衣工。退休后的一天，她去了银行，万分惊奇地发现自己每个月微薄的收入积攒下来已经超过了15万美元。而更令人惊奇的是，她转身就把几乎全部的积蓄15万美元作为奖学金捐给了南密西西比州大学，以帮助经济困难的非洲裔美国学生。于是，她成了全国瞩目的新闻人物。
而奥西奥拉的礼物如何影响了我的一生，这是你们从未听说过的。今年19岁的我，是第一位获得奥西奥拉·麦卡蒂奖学金的学生。
我是个很执著的人，我最大的心愿就是去南密西西比州大学读书。奖学金是我上学的唯一途径，然而在入学考试中，我因一分之差与奖学金失之交臂。
一个星期天，我偶然在报纸上看到了有关奥西奥拉·麦卡蒂和她慷慨捐赠的报道。我拿给妈妈看，我们都认为这是一个壮举。
翌日，我就去了经济援助办公室。他们说还是没有可以帮助我的资金，但如果有情况的话，会随时通知我。几天后，我正匆忙出门，准备搭妈妈的车去上班时，电话铃响了。我停下来接电话，听到他们说我被选为奥西奥拉·麦卡蒂奖学金的首位获得者，而此时妈妈还在按着喇叭催我。我感到万分惊喜！我飞快地冲出去告诉了妈妈这个好消息。她为了确认此事，又给办公室打了个电话。
初次见到奥西奥拉是在一次新闻发布会上，当时我看到她就仿佛见到了亲人。奥西奥拉从未结婚也没有孩子，从此我家就成了她的家。我奶奶经常和她通电话聊天，一起做事，她也参加我们的家庭活动。
一次我们聊到了冰淇淋。我们发现奥西奥拉没吃过多少冰淇淋，于是大家全都挤进车里，去了“乳制品皇后”，为她点了她从未吃过的香蕉圣代！如今她能吃到不同口味的冰淇淋。
奥西奥拉一辈子都很辛苦——从早到晚都在忙着洗衣服。我以前开车去学校时，正好经过她的家。的确，当时我并不知道那是她家，但我注意到她家的草坪保养得很好，而且处处干净整齐。不久前，我问她为何那时从未见过她，她答道：“我猜我一定在后院洗衣服。”
如今，奥西奥拉已经退休了。除了去领奖，白天的大多数时间，她都坐在家里读《圣经》。每次我去看她，她都会领一个新奖。她甚至还去过白宫。她如此地开心、自豪，却从不傲慢。我们就告诉她去买一台摄像机，这样她就能把节目录下来，在电视上看到她自己——而她只是面带微笑地坐着。
奥西奥拉给予我的远远超过了一笔奖学金。从她那里，我学到了付出的可贵。现在，我知道世界上有很多做好事的好人。她一生辛劳，最终却将一切奉献给了他人，接着她也鼓励我在有能力时就要懂得回报。最后，我决定为她的奖学金添补资金。
我想给奥西奥拉一个她梦寐以求的家，因此我认她做我的另一位祖母，甚至她也叫我孙女儿。当我大学毕业的时候，她将作为来宾坐在我的母亲和奶奶之间，那是她理所应当的位子。
记忆填空
1。Iwasadedicated，andIhadmyheartsetongoingtoU**。ButIbeingeligibleforascholarshipbyoorandascholarshipwastheonly>
2。Osceolaworkedherwholelife—fromearlyinthemsu—washingclothesbyhaodrivebyherhouseeverydayonmywaytoschool。Ofcourse，atthetimeIdidn’titwasherhouse，butIdidnoticehowkeptthelawnwasahingwasa。
佳句翻译
1。奖学金是我上学的唯一途径，然而在入学考试中，我因一分之差与奖学金失之交臂。
2。我以前开车去学校时，正好经过她的家。
3。她一生辛劳，最终却将一切奉献给了他人，接着她也鼓励我在有能力时就要懂得回报。
短语应用
1。YoumayhaveheardofOscCarty。
hearof：听说，听闻
2。Thentreatsurprise，sheturnedaroundanddonated$150，000—almostallofthosesavings—totheUyofSouthernMississippi（U**）forascholarshipfund。。。
tosb’ssurprise：令……惊讶的是；让人觉得吃惊的是