第24章 英文版 14(第1页)
第24章英文版(14)
I’moughihought。Tooclear。Iamasclearasthestarsthataremybrothers。StillImustsleep。Theysleepandthemoonandthesunsleepaheosleepssometimesoaihereisandaflatcalm。
Butremembertosleep,hethought。Makeyourselfdoitanddevisesomesimpleandsurewayaboutthelines。Noreparethedolphin。Itistoodatheoarsasadragifyoumustsleep。
Icouldgowithoutsleepioldhimself。Butitwouldbetoodangerous。
&edtoworkhiswaybacktothesternonhishandsandknees,beiainstthefish。Hemaybehalfasleephimself,hethought。ButIdonotwanthimtorest。Hemustpulluntilhedies。
Bathesterhisleftharainofthelineacrosshisshouldersanddrewhiskssheathwithhisrighthaarswerebrighthedolphindhepushedthebladeofhiskohisheadafromueroneofhisfeetonthefishandslithimquitheventuptothetipofhislowerjaw。Thehisknifedownahhisrighthand,sdpullingthegillsclear。
&hemaeryinhishaopewoflyingfishiheywerefreshandhardahemsidebysideasandthegillsoverthestern。Theysarailofphosphoresthewater。Thedolphinrousgray-whitearlightandtheoldmanskinnedonesideofhimwhileheheldhisrightfootonthefish’shead。Theurnedhimoverahersideandcuteatheheaddowail。
&hecarcassoverboardaoseeiftherewasanyswirliherewasoofitsslowdest。Heturhenawoflyingfishiwofilletsoffishandputtinghisknifebaitssheath,heworkedhiswayslowlybacktothebow。Hisbatwiththeweightofthelineacrossitandhecarriedthefishinhisrighthand。
Bathebowhelaidthetwofilletsoffishoutohtheflyihem。Afterthathesettledthelineacrosshisshouldersinanewpladhelditagainwithhislefthaingontheguhehesideaheflyingfishiihewateragainsthishand。Hishandhoresskinningthefishachedtheflowofthewateragainstit。Theflowwaslessstrongahesideofhishandagainsttheplankingoftheskiff,particlesofphosphorusfloatedoffanddriftedslo>
&iriing,”theoldmansaid。“hroughtheeatingofthisdolphisomerestandalittlesleep。”
&arsandwiththenightcolderallthetimeheatehalfofohedolphisaheflyingfish,guttedandwithitsheadcutoff。
“Whatafishdolphicooked,”hesaid。“Andwhatamiserablefishraw。Iwillnevergoinaboatagainwithoutsaltorlimes。”
IfIhadbrainsIlashedwateronthebowalldayanddrying,itwouldhavemadesalt,hethought。ButthenIdidnothookthedolphinuntilalmostsuillitreparation。ButIhavecheweditallwellandIamed。
Theskywasgovertotheeastaeraarsheklookednowasthoughheweremovingiofdtheed。
“Therewillbebadweatherinthreeorfourdays,”hesaid。“Butnottonightandnsomesleep,oldmahefishisdsteady。”
&heliinhisrighthandandthehighagainsthisrighthandasheleanedallhisweightagainstthewoodofthebow。Thehelileloweronhisshouldersandbracedhislefthandonit。
Myrighthandholditaslongasitisbraced,hethoughtIfitrelaxesihandwillwakemeastheliishardhthand。ButheisusedtopuEveyminutesorahalfanhood。Helayfhimselfagaihallofhisbody,puttingallhisweighthtband,andhe>
&dreamofthelionsbutinsteadofavastschoolofporpoisesthatstretchedfhtortewasiheirmatingandtheyhighintotheairaothesameholetheyhadmadeiheyleaped。
Thehewasinthevillageoherewasanortherandhewasverydhisrightarmbecausehisheadhadrestedonitinsteadofapillow。
&hebegahelongyellowbeadhesawthefirstoftheliooitintheearlydarkaherlionsdherestedhisthewoodofthebowswheretheshiplayaheeveningoff-shorebreezeaoseeiftherewouldbemorelionsandhe>
Themoonhadbeenupftimebuthesleptonandthefishpulledonsteadilyamovediunnelofclouds。