第23章 英文版 13(第1页)
第23章英文版(13)
Justbeforeitwasdark,astheypassedagreatislandassoweedthatheavedandswuseaasthoughthelovewithsomethingunderayellowbla,hissmallliakenbyadolphifirstwheheair,truegoldiofthesunandbendingandflappingwildlyijumpedagainandagaiicsofitsfearandheworkedhiswaybacktothesternandgandholdingthebiglihhisrighthandahedolphininwithhislefthand,steppingonthegaiimewithhisbareleftfoot。Whenthefishwasatthestem,plungingandgfromsidetosideiheoldmahesternaheburnishedgoldfishwithitspurplespotsoverthestem。Itsjavulsivelyinquickbitesagainstthehookanditpouomoftheskiffwithitslongflatbody,itstailailheclubbeditacrosstheshininggoldeilitshiveredandwasstill。
Theoldmahefish,re-baitedthelihanothersardiosseditover。Thenheworkedhiswayslowlybacktothebow。Hewashedhislefthandaonhistrousers。Theedtheheavylinefrhthandtohisleftandwashedhisrighthandintheseawhilehewatchedthesungointotheodtheslantofthebigcord。
&gedatall,”hesaid。Butwatgthemovemeeragainsthishatiblyslower。
“I’lllashthetwetheracrossthesternandthatwillslowhimi,”hesaid。
“He’sghtandsoamI。”
Itwouldbebettertogutthedolphiosavethebloodihought。Idothatalittlelaterandlashtheoarstomakeadragatthesametime。Ihadbetterkeepthefishquietnowandnotdisturbhimtoomuset。Thesettingofthesunisadifficulttimeforallfish。Helethishanddryiheheliandeasedhimselfasmuchashedallowedhimselftobepulledfainstthewoodsothattheboattookthestrainasmuore,thanhedid。
I’mlearninghowtodoit,hethought。Thispartofitaoo,rememberhehasehebaitandheishugeandneedsmuchfood。Ihaveeatenthewholebonito。TomorrowIwilleatthedolphin。Hecalleditdorado。PerhapsIshouldeatsomeofitwhewillbehardertoeatthao。But,then,nothingiseasy。
“Howdoyoufeel,fish?”heaskedaloud。“IfeelgoodahaerandIhavefhtandaday。Pulltheboat,fish。”
&trulyfeelgoodbecausethepainfromthecordacrosshisbackhadalmostpassedpaioadullhemistrusted。ButIhavehadwstha。Myhandisonlycutalittleandthecrampisgohesareallright。AlsonowIhavegainedonhimiionofsustenance。
Itwasdarknowasitbeesdarkquicklyafterthesusiember。Helayagainstthewornwoodofthebowahathecould。Thefirststarswereout。Hedidnotknowthenameelbuthesawitaheywouldallbeoutandhewouldhaveallhisdistantfriends。
“Thefishismyfriendtoo,”hesaidaloud。“Ihaveneverseenorheardofsuchafish。ButImustkillhim。Iamgladwedookillthestars。”
Imagineifeachdayamanmusttrytokillthemoo。Themoonrunsaway。Butimagineifamaneachdayshouldhavetotrytokillthesun?Wewerebornlucky,hethought。
Thenhewassreatfishthathadnothiaiontokillhimneverrelaxedinhissorrowforhim。Holewillhefeed,hethought。Butaretheyworthytoeathim?No,ofot。Thereishyofeatinghimfromthemannerofhisbehaviouray。
Idohesethi。Butitisgoodthatwedookillthesunorthemooars。Itisenoughtoliveontheseaandkillourtruebrothers。
,Imustthinkab。Ithasitsperilsas。ImaylosesomuethatIwilllosehim,ifhemakeshiseffortandthedragmadebytheoarsisiheboatlosesallherlightnessprolongsbothbutitismysafetysincehehasgreatspeedthathehasemployed。passesImustgutthedolphispoilasomeofhimt。
NowIwillrestanhourmoreaheissolidandsteadybeforeImovebacktothesterntodotheworkahedethemeantimeIseehowheadifheshowsaheoodtrick;Butithasreachedthetimetoplayforsafety。HeismuchfishstillandIsawthatthehookwasintheouthahismouthtightshut。Thepuhehookisnothing。Thepuofhuhatheisagaihathedoesnotprehehinow,oldmahimworkuntilyouryes。
&edforwhathebelievedtobetwohours。Themoondidillateandhehadnowayofjudgiime。Norwashereallyrestiparatively。Hewasstillbearingthepullofthefishacrosshisshouldersbutheplacedhislefthandontheguhebowandoreaheresistaotheskiffitself。
HowsimpleitwouldbeifIaketheli,hethought。Butwithonesmalllurchhecouldbreakit。Imustthepullofthelihmybodyandatalltimesbereadytogivelihhands。
“Butyouhave,oldman,”hesaidaloud。“Itishalfadayandanightandnowanotherdayandyouhave。Youmustdeviseawaysothatyousleepalittleifheisquietandsteady。Ifyoudonotsleepyoumightbeeuhehead。”