第39章 成功是过程而不是终点 14（第1页）

第39章成功是过程，而不是终点（14）

如果说有人影响了我的生活，那当属沃尔特·迪斯尼了。或许是因为在我五岁那年，我最喜爱的叔叔带着我去了一个非常新奇的地方——迪斯尼公园；或许是因为我在南方的加利福尼亚长大，每一年或是每两年都会去那个地方，看着一个人的梦想渐渐成为现实；也或许是因为我认识到“当你对着星星许愿时，你是谁是没什么分别的”。在奇妙的迪斯尼世界中成长，我明白了如何梦想。

据我的经验而言，企求和希望是使梦想成真的最没用的方法，但这是许多人对待工作的态度，还时常对他们的结果感到无比惊讶。他们希望自己能挣很多钱，希望自己能得到晋升或是得到一份更有趣的工作，希望工作环境良好，老板更明理，问题更易解决，或是有人帮忙。

他们在工作中成功的机会，就像通过拉斯维加斯赌城的老虎机，或是彩票的方式成为百万富翁的机会一样少。鸵鸟并不是真的把头埋在沙子里，可我们中的许多人都在这样做，对自己从未实现梦想感到疑惑。奥运会的运动员们从来都不靠企求和希望取得胜利。伟大的音乐家、演员、厨师、建筑师、律师、父母或商人也不会这样做。我知道，我绝不会通过希望来出版自己的第一本书。

梦想能够成真，但这里也是有秘诀的。他们已经意识到了通过坚持、决心、奉献、**、实践、集中精力和刻苦工作这些魔法来实现梦想。梦想的实现需要一步一个台阶，要经过多年，而不是几个星期就能实现。当企求与希望使你成为一个梦想家时，行动和做事才会使你的梦想成真。你想实现工作中的梦想吗？开始行动吧！

wondrous['wndrs]adj。令人惊奇的；非常的

Herwoyraisedadmirationinhim。

她的美貌引起了他的敬慕。

strategy['str鎡idi]n。战略；策略；方法

Theessenceofallgyissimplicity。

一切优秀战略的精髓是简单。

ostrich['strit]n。鸵鸟

&-distanerwishesheasfastastheostrich。

这位短跑运动员真希望自己能跑得像鸵鸟一样快。

architect['：kitekt]n。建筑师；建筑；设计师

Aladycallsthearchitegthatwherainesby，her

bed>

一位夫人打电话给建筑师，说每当火车经过时，她的睡床就会摇动。

奥运会的运动员们从来都不靠企求和希望取得胜利。

梦想的实现需要一步一个台阶，要经过多年，而不是几个星期就能实现。当企求与希望使你成为一个梦想家时，行动和做事才会使你的梦想成真。

Whenyouwishuponastar，itmakesnodifference>

makenodifference：没作用；没影响；都一样；毫无区别；没有关系

Wantyourworkdreamstoetrue？

&rue：实现；成真；达到

铁的意志才能战无不胜

AnIronWill

奥里森·马登OrisonMarden

"I't！Itisimpossible！"saidalieutenanttoAlexaerfailingtotakearock-crestedfortress。

"BegohuMa，"thereisnothingimpossibletohimwhowilltry。"andattheheadofaphalahefoefrhold。

"Youlyhalfwill，"Suouldsaytopeoplewhofailed。"Idon'tknow，""I't，"and"impossible"hewouldo。"Learn！""Do！""Try！"hewouldexclaim。

PreWilson，hUy，wassilethatheeveruch；buthebeotedsspiteementswhichwouldhavedaumeroitutions。Disaster，amputatio，ption—no，thingcouldshakehisimperiouswill。Deathitselfseemedtostandaghastbeforethatmightyresolutioingtotakepossessioerallelsehadfled。