第39章 成功是过程而不是终点 14（第2页）

Atfifty-fiveyearsofage，SirWalterSorethansixhuhousanddollars。Hedetermieverydollarshouldbepaid。Thisiroiongavespiratioherfadfunsofthebodyandbrain。EverynerveandFibresaid："Thedebtmustbepaid！"Everydropofbloodcaughttheinspirationahebraintoadditsweightofforcetothepoieldedthepeaid。Inhisdiaryhewrote："IhavesufferedterriblyandofteIcouldliedowithoutwaking。ButIwillfightitoutifI。"

"Isthereonewhomdifficultiesdishearten？"askedJoh;Hewilldolittle。Isthereonewhowillquer？Thatkindofamanneverfails。"

在攻击敌军要塞的战争失败后，一位陆军中尉这样对亚历山大说：“我不能！根本不可能！”

“进攻！”亚历山大怒吼道，“对于敢于尝试的人来说，没有什么不可能。”陆军中尉按照亚历山大的指示，一举扫平了敌军要塞。

苏沃洛夫对那些失败者说：“你根本无法成功。”他根本不屑于那些“我不知道”“我不能”“不可能”的话。他主张的是：“学习！”“做事！”“尝试！”

爱丁堡大学的乔治·威尔逊教授曾经被认为是一个软弱之人，不可能有什么成就。但是不管别人如何看他，他仍然坚持，最终成为一位杰出的学者。疾病、断足手术、肺病——没有一件事能够动摇他的决心。死亡在威尔逊面前也有些害怕了，不敢带走他的身躯。

沃尔特·斯科特55岁时，已经欠了超过60万美元的债务。他决定还清所有的钱。他坚定的决心使他整个人变得信心百倍、头脑清晰。他的每一根神经仿佛都在说：“一定要偿还债务！”热血在燃烧着，一种强烈的力量在激励着他，他最终成为一名作家，并偿还了所有债务。他在日记中写道：“我遭受了令人难以忍受的痛苦，时常希望能常睡不醒，但最终我战胜了一切困难。”

约翰·亨特说：“被困难吓倒的人，永远不可能成功。勇于战胜困难的人，一定战无不胜。”

被困难吓倒的人，永远不能成功。勇于战胜困难的人，一定战无不胜。

&[lef'tennt]n。中尉；助理人员；副官

Ayouwasy。

一名年轻的中尉被任命担任这项职务。

foe[fu]n。敌人；仇敌

Areyouafriendorafoe？

你是朋友还是敌人？

exclaim[iks'kleim]v。大叫；呼喊；大声叫

“Iamnotalone！”Youexclaim，asyoucuddle，hug，andkiss。

当你们拥抱、亲吻时，你会惊叹：“我不再是一个人了！”

amputation[，鎚pju'tein]n。截肢

Thelegwasbrokeion？

腿摔断了，需要截肢吗？

死亡在威尔逊面前也有些害怕了，不敢带走他的身躯。

他坚定的决心使他整个人变得信心百倍、头脑清晰。

被困难吓倒的人，永远不可能成功。勇于战胜困难的人，一定战无不胜。

PreWilson，hUy，wassilethatheeveruch；buthebeotedsspiteementswhichwouldhavedaumeroitutions。

so。。。that。。。：如此……，以至于

inspiteof：尽管；不管；不顾；虽然

专注你所拥有的而不是你想要的

ThiWhatYouHave

佚名Anonymous

&hemostpervasiveaivementaltendenciesI'veseenisthatoffoantinsteadofwhatwehave。Itdoesn'tseemtomakeanydifferenuchwehave；wejustkeepexpandingourlistofdesires，whiteeswewillremaindissatisfied。Themisays"I'llbehappywhenthisdesireisfulfilled"isthesamemiwillrepeatitselfodesireismet。

&hisorthat。Ifwedon'tgetekeepthinkingaboutallthatwedon'thaveandweremaindissatisfied。Ifwedogetesimplyrecreatethesamethinkinginournewces。So，despitegetti，westillremainunhappy。Happiness'tbefoundwhenweareyearningfornewdesires。