第37章 成功是过程而不是终点 12（第2页）

crag[kr鎔]n。峭壁；危岩

Thedespairingmahecrag。

那个绝望的人跳下了悬崖。

&ion[，ekspi'din]n。远征；探险队；迅速

Sheledaioerior。

她带领一支考察队到了内陆地区。

危急时刻，对速度的理解总会助我脱离险境。

当面临最紧急的情况时，甚至在生死攸关的时刻，“缓一步”的做法能让你心态平静，头脑清晰。

每一种信念都有它的魔力。

Alongstormwipedoutmostofourfoodrationsandanavalaedourcamp，ourtents。

&：彻底摧毁；消灭；擦净；擦掉

&ingonhowImhtheworldisimportant。

&hrough：穿过

坚持不懈到成功为止

IWillPersistUntilISucceed

佚名Anonymous

Iyoungbullsaretestedfhtareainmanner。Eachisbroughttaackapicadorwhopricksthemwithalahebraveryofeachbullisthehcareagtotheimeshedemonstrateshiswillieihestingoftheblade。HehwillIreizethateachdayIamtestedbylifeinlikemanner。IfIpersist，ifIuetotry，ifIueteforward，Iwillsucceed。

Iwasothisworldi，nordoesfailureyveins。Iamingtobeproddedbymyshepherd。Iamalioalk，towalk，tosleepwiththesheep。Iwillhearnotthoselain，fortheirdiseaseistagious。Letthemjoiheslaughterhouseoffailureisiny。

Theprizesoflifeareattheendofeaey，hebeginning；anditisoknosareneoal。FailureImaystillehethousasuccesshidesbehibendintheroad。NeverwillIknowhowcloseitliesuurntheer。AlwayswillItakeahatisofnoavailIwilltakeanother，aher。Intruth，oimeisnottoodifficult。

&h，Iwillsidereachday'seffortasbutoneblowofmybladeagainstamightyoak。Thefirstblowmayorinthewood，northeseorthethird。Eachblow，ofitself，maybetrifling，andseemofnoce。Yetfromchildishswipestheoakwilleventuallytumble。Soitwillbewithmyeffortsoftoday。Iwillbelikeheraindropaythemouwher；thestarwhichbrighteheslavewhobuildsapyramid。IwillbuildmyebrickatatimeforIknots，repeated，willpleteaaking。

IwillneversiderdefeatandIwillremovefrommyvocabularysuchhrasesasquit，able，impossible，outofthequestion，improbable，failure，uneless，aheyarethewordsoffools。IairbutifthisdiseaseofthemindshouldihenIwillworkonindespair。IwilltoilandIwillendure。Iwilligaclesatmyfeetandkeepmihegoalsabovemyhead，forIknowthatwheredrydesertends，greengrassgrows。