第16章 每个成功者都知道的秘密 16（第2页）

失去身体的一部分并不是生命的终结。也许是你熟悉的职业的终结，但也是你新事业的开始，也许不尽然。如果著名的史蒂芬·霍金可以通过电脑说话，如果一个打高尔夫的人仍可以用金属手臂打球，那么失去双臂或双腿的教练也就可以找到其他指导的方法。

当你失去希望，当你绝望，总是抱怨他人，甚至不想去尝试和坚持时，你就为自己选择了一种毫无意义的生活。

如果你以消极的态度对待每天的生活，那么智力、想象、教育、知识、智慧、经验、能力和才华，又有什么价值呢？

我引申一下作者在教堂传单上的话：态度可以决定一个人的成败。要么你学会掌控自己的态度，要么甘心受其摆布。

态度决定一切。面对生活，一种正确的态度就像梯子一样，让你更上一层楼。它也像阳光一样，时时给身边的人送去温暖。

sabotage['s鎎t：，-tid]n。怠工；破坏活动；破坏

Sabotageofproperty，thefts，anddirtyingofpremisesareon。

破坏财产、偷盗和下流的行为是很普遍的。

moan[mun]v。抱怨；呻吟

Hemoahismisfortuoanyonewhowouldlisten。

他向每一个愿意听的人抱怨他的不幸。

spur[sp：]v。刺激；激励

urredhertodothat？

是什么促使她那么干的？

&uously[kjusli]adv。傲慢地；蔑视地

&osuously，butsuprodug

onlyasniffle。

她想用鼻子轻蔑地哼上一声，可是不成，只发出一声鼻音。

经历得越多，我就越能意识到态度对生活的影响。

也就是说，不管遇到什么事，最重要的是看我们如何去面对它。

态度可以决定一个人的成败。要么你学会掌控自己的态度，要么甘心受其摆布。

Thismeansthathappenstoyou，itishowyoureactorrespondtoitthatisimportant。

：无论如何；我心依然；无论什么；不管如何

Evenifpeopleiyaredhtinhuman，youchoosetoigheirbehaviourorall。

evenif：即使；纵然；甚至；尽管

学会接受

&htheIable

戴尔·卡耐基Daleegie