第8章 每个成功者都知道的秘密 8（第3页）

最重要的是，它是关于你的生活使他人的心灵受到触动还是毒害，这样你的心不再独自悲欢。

只要你选择了触动他人的心灵，这些选择便是生活的全部。

生活不是物质条件的交换，而是你用心感受的点点滴滴。

sanctity['s鎘titi]n。神圣；尊严；圣洁

Weshouldrespearriage。

我们应该尊重婚姻的神圣。

gossip['gsip]n。闲聊；随笔

Gossipishalitosisofthebrain。

闲话是头脑发出的口臭。

jealousy['delsi]n。嫉妒

weassignjealousyasthemotiveforthecrime？

我们能否确定这一犯罪动机是出于嫉妒？

revenge[ri'vend]n。报仇；复仇；报复

Ididnotdoite。

我做那件事并不是出于报复。

生活是你爱谁和你伤害了谁的问题。

是关于友谊，把友谊当做一种圣洁还是利用的武器的问题。

只要你选择了触动他人的心灵，这些选择便是生活的全部。

Butmostofall，it'saboutusingyourlifetotouchorpoisonotherpeople'sheartsinsuchawaythatcouldhaveneveroccurredalone。

mostofall：最；最重要的是；首先；几乎全部

Butmostofall，it'saboutusingyourlifetotouchorpoisonotherpeople'sheartsinsuchawaythatcouldhaveneveroccurredalone。

insuchawaythat：通过……来

每个成功者都知道的秘密

&sEveryAows

佚名Anonymous

InOctober1982，a25-year-oldwomaheNewYorkCityMarathon。ilyoulearnthatLindaDownhascerebralpalsyawomaopletethe26。2-mileracrutfellhalfadozekeptgoinguntilshecrossedthefinishline，11hoursaftershestarted。Herhandicaplimitedherspeedbution。

HenryWadswfellowo;Greatistheartofbeginning，butgreatertheartisofending。"Howwouldbeifweallhadageniewhocouldhelpusfinishwhatwebegin。Unfortunately，wedon't。Butwhatwedohaveisadynamiccalleddise—whichextractsahighprice。FollowingoneofPaderewski'sperformansaidtohim，"I'dgivemylifetoplaylikethat。"Thebrilliantpianistreplied，"Idid。"

Aeivebecausewedon'tseethepainahatproduaycredittheachieverwithbrains，brawnorluckybreaks，aourselvesoffthehookbecausewefallshortihatwecouldallbeistsjustbyexeroughdise。Rather，eachofushasthemakingsofsusomeewewillachievethisonlyiflyourwillsand>

Howweacquirestick-at-itivehereisformula。ButIhavedevelopedawayofthinkingthathasrescuedmyownvagwillmorethahebasits：

"Don't"power

Thisisasimportantaswillpower。TheaesephilosopherMenciussaid，"Menmustbedewhattheywillnotdo，aheyareabletoactwithvigoriodo。"

Disemeanschoices