第33章 一生最大的收获 4（第1页）

第33章一生最大的收获（4）

observe[b'z：v]v。观察；研究

Weshsusiviewpointtoavoid

makingmistakes。

我们要学会用正确的观点来观察事物，以免犯错误。

ce['knsikwns]n。结果；后果

Nodoubtmyimpressionswereaceofstressandof

lackofsleep。

毫无疑问，这种种感觉是心情紧张和睡眠不足的结果。

diploma[di'plum]n。毕业文凭；学位证书；执照

Iamlearnihetombstonewillbemydiploma。

我终生都在学习，墓碑就是我的毕业证书。

要想做出一番成就，你就必须要有耐心。

我明白耐心是你必须要有的东西。

因为我可以耐心地坐下来学习，因此看事物的角度也有了变化。

Iractice。

I>

。。。becauseIgottiredthroughlifewithoutaion。

&iredof：厌倦

一生最大的收获

CatchofaLifetime

佚名Anonymous

Hewas11yearsoldafishingeverythedockathisfamily'sanislandinthemiddleofaNeshireLake。

Onthedaybeforethebassseasonopened，heandhisfatherwerefishiheevening，gsunfishahworms。Theiedonasmallsilverlureandpractig。Thelurestruckthewaterandcausedcoloredripplesi，thensilverripplesasthemoohelake。

Whenhispeapoledoubledover，hekhiheotherend。Hisfatherwatchedwithadmirationastheboyskillfullyworkedthefishalohedock。

Finally，heverygiedtheexhaustedfishfromthewater。Itwasthelargestonehehadeverseen，butit>

Theboyandhisfatherlookedatthehandsomefish，gillsplayingbadforthinthemoonlight。Thefatherlitamatdlookedathiswatch。It。m。—twohoursbeforetheseasonopened。Helookedatthefish，thenattheboy。

"You'llhavetoputitba。"hesaid。

"Dad！"criedtheboy。

"Therewillbeotherfish。"saidhisfather。

"Notasbigasthiso;criedtheboy。

Helookedaroundthelake。Nootherfishermenorboatswereanywherearoundinthemoonlight。Helookedagainathisfather。Eventhoughnoohem，noryoneeverknowwhattimehecaughtthefish，theboycouldtellbytheclarityofhisfather'svoicethatthedewasiable。Heslowlyworkedthehookoutofthelipofthehugebassaotheblack>

&ureswisheditspowerfulbodyaheboysuspectedthathewainseesuchagreatfish。

Thatwas34yearsago。Today，theboyisasuccessfularNewYorkCity。Hisfather'sisstillthereontheislandinthemiddleofthelake。Hetakeshisownsonanddaughtersfishingfromthesamedock。

Andhewasright。Hehasneveragaincaughtsuifitfishastheohatnightlongago。Buthedoesseethatsamefishagainaimeheesupagaiiohics。

For，ashisfathertaughthim，ethicsaresimplemattershtandwrong。Itisoiceofethicsthatisdifficult。Dhtwhennooneislookietthedesigninontime？Orrefusetotradestocksbasedoninformationthatearen'tsupposedtohave？

eutthefishbawewereyoung。Forwewouldhavelearhedethtlivesfreshandfragrantiisastorywewillproudlytellourfriendsandgraabouthowwehadacetobeatthesystemandtookit，butabouthowwedidtherightthingandwerefthened。

他11岁那年，一有机会就到新汉普郡湖心岛上他家的小屋码头钓鱼。

在鲈鱼季节来临的前一天，他和父亲傍晚很早就开始准备了。他们用小虫做诱饵来钓太阳鱼和鲈鱼。他在银色的钓钩上放好诱饵，开始练习抛线。钓钩撞到水面上，在夕阳中**起一片金光闪闪的水波。月亮升起来时，水波就变得银光闪闪。