第10章 纪伯伦玛丽哈斯凯勒8（第1页）

第10章纪伯伦——玛丽·哈斯凯勒（8）

星期日一早，我将到波士顿。你若愿意，我与你共度午后时光……我在星期日中午一定和你联系，我的心的另一半，请等我和你通话……和你共度的时辰多么甜美呀……我喜欢与你对坐说话……我深爱两颗灵魂亲切交谈！

玛丽，我俩之间有一种灵魂的私语……我早就知道这一点；如若不然，怎么会有那样奇妙的相互理解呢？我又怎能知道你的内心所思，你又怎样了解我的内心所想呢？如果没有这种灵魂上的无声相通，这一切又作何解释呢？

你不是说过，你能在遥远的地方和我说话吗？

我不是也说过，我能打遥远的地方和你说话吗？

这不是灵魂与灵魂交谈吗？

是的，我坚信我俩之间的联系是一条环环相扣的锁链。你我两颗灵魂之间日夜都在相互唱和，亲爱的人儿！

星期日相见。

哈利勒

致纪伯伦

1914年1月17日

喂，谢赫！喂，我的朋友！蒙天祝福的哈利勒！我度过的这一周的日子里，我的目光总也不离开你的巨大照片……洋溢在我内心里的欢乐，用我的语言是无法描述的。

我把表丢在桌子上了吧！你若发现了，就把它放回我寄给你的金表的盒子里。这是我常想的一件事——假如我把我的表送给你，那么，那只表就不会和我的衣服一道倾倒出来。因此，十五个月以来，我一直没有带着它。此外，我喜欢大而价格便宜的表。

我自己感到好笑，因为我将建议你去洗土耳其浴，它可以祛除体内的有害污物，促进血液循环。

哈利勒先生，我的心笑得多美……我的灵魂吻你多美……我爱你多么美啊！

把你关于创作的想法一一写给我吧！

不要让你的时间空过或耽搁，因为生命是短暂的，不要浪费分秒！

玛丽

致纪伯伦

1914年2月4日

爱的爱者：

我所听到的使我感到高兴……你写的词语会说话。你不妨举行个画展，因为你旅行需用钱……你应该走动走动，那是你和你的思想所渴望的自由。

我希望你在给予和索取上都是自由人。

你说我常常给予，可怎么不晓得你所给予的比我所给予的要多得多呢？

我从你那里得到了一千次脉搏跳动和一千个思想……我从你那里拿到了常人拿不到的东西……你又得到了什么？且慢，你拿到了什么呢？

我舍不得我的地位和我的地方，我不同任何人交换上帝给予我的东西，即使是她拿赤金来换取。

我与你之间存在着天上的秘密！

我与你之间存在着哲人们的金石。

我与你之间存在着光明与黑暗的真理。

我与你之间存在着信仰。

我信仰上帝，你所受的折磨不会给我的真诚信仰带来任何影响！

你的困难使我靠近你，你的痛苦将我和你联系在一起。请相信我，每当我想起你，我周身颤抖，就像**期的女性。

我的爱在成长，成长着，不断成长着。

我的心希望什么又怕什么呢？我希望，我害怕……我希望你为你而存在，我害怕我失去你……假若我的心灵服从你，我定丢下工作，离开家乡，抛开……丢掉一切……跟随你而去。