第5章 先知4(第5页)
“下来吧,用我们的面包充饥,饮我们的美酿解渴吧!”
是的,他们独处之时,说出了这些话;
假若我让他们更孤寂一些,他们就会知道:我要探索的只是你们欢乐与痛苦的秘密。
我要猎取的只是你们行空的“大我”。
然而猎人也是猎物;
因为从我的弓弦上放出的许多箭,将要回射到我的胸膛。
同样,飞鸟本来也在地上爬行,
因我的羽翼在太阳下展开时,投下的影子是地上爬行的乌龟。
我是个信仰者,同时也是怀疑者。
我常把手指按在我的伤口上,以期对你们的信仰更强烈,对你们的认识更深刻。
基于这种信仰和认识,我要对你们说:
你们既非被封闭在自己的躯壳之内,也不是被禁锢在房舍、田野里。
你们的自我宿于高山,随风飘游。
你们不是在阳光下爬行取暖或在黑暗中挖洞求安的动物。
而是自由之物,是围绕大地、遨游以太的灵魂。
如果我的这些话含混不清,你们则不必苛求完全明白。
含糊与混沌乃万物开端,而不是终结。
但愿我成为你们记忆中的开端。
生命及类似的一切生物,均孕育于雾霭,而非孕育于水晶。
谁知道水晶不是凝固的雾霭?
当你们想起我时,但希你们记住我说的话;
在你们看来,你们那最软弱、最迷惘的,实际上是最强大、最坚定的。
难道不是你们的呼吸使你们的骨架挺立支撑吗?
难道消隐在你们所有人记忆中的那个梦,不是建造了你们的城池,并描绘了城市中的一切吗?
假若你们能够看到你们那紊乱的呼吸,你们便看不见别的一切了。
假若你们能听到那梦的低语,你们也便听不到别的任何声音了。
但是,你们既看不见,也听不到,这倒对你们有好处。
蒙在你们眼睛上的纱,将被织纱的手揭去。
阻在你们听耳里的泥,将被和泥的手捅开。
你们定将看得见,也听得到。
你们既不会因曾盲目而叹息,也不会因曾耳聋而懊悔。
那时候,你们将知道万物的潜在的目的。
你们将像为光明祝福那样,为黑暗祝福。
穆斯塔法说完,环顾四周,但见船长在船上依舵而站,时而望望张起的风帆,时而放眼望望遥远的天际。
穆斯塔法说: