第3章 先知2(第2页)
奥法里斯城的居民们,请你们告诉我,你们这些房舍里有些什么东西?你们的门紧锁着,保卫的又是什么东西呢?
你们有和平吗?那不就是显示你们力量的温和动力吗?
你们有回忆吗?那不就是架在思想山峰间的闪光拱桥吗?
你们有美吗?那不就是把你们的心从木雕石刻的天际引上圣山的东西吗?
请告诉我,你们的房舍里有这些吗?
或者你们只有舒适及对舒适的欲望?那种诡秘的东西,悄悄潜入你们的房舍做客,旋即反宾为主,继而成为家长。
嗨,他继之变成一个驯兽者,挥舞着钩和鞭,把你们的宏大意愿化为他手中的玩具。
是啊,他手柔如丝,心却如铁铸。
他为你们催眠,目的在于站在你们的床边,讥笑你那躯体的尊严。
他戏耍你们那健全的感官,将之像易碎器皿一样丢在蓟绒刺间。
无疑,贪图舒适的欲望,熄灭了灵魂的**烈火,之后狞笑着走在送葬行列中。
你们哪,太空的女儿,平静时也安不下心来,
你们不会陷入罗网,也不会被驯服。
你们的房舍永远不会成为下抛之锚,而是挺立的桅杆。
你们的房舍不会成为遮盖伤口的闪光薄皮,而是保护眼睛的眼帘。
你们不会因过门而收起翅膀,或因害怕碰着天花板而低头,或者担心墙壁崩裂坍塌而屏着呼吸。
不,你们不能住在死人为活人建造的坟墓里。
尽管你们的房舍富丽堂皇,但不应使之隐藏你们的秘密,或者使之显现在“天国”:那天国以清晨雾霭为门,以夜之歌及其寂静为窗。
论衣服
一位纺织工说:请给我们谈谈衣服吧。
穆斯塔法回答道:
你们的衣服遮住了许多美,却遮不住你们的丑。
你们在你们的衣服里,虽然可以寻到隐秘的自由,但却也发现了桎梏与枷锁。
我真希望你们多用皮肤而少用衣服去迎接太阳和风。
生命的气息隐藏在太阳光里,生命之手随着风移动。
你们当中有的人说:
“我们穿的衣服是北风织成的。”
我要说:“对的,正是北风。”
但它是用羞涩当织机,以柔弱肌肉作经纬,刚刚织完,便笑着跑向丛林中。
你们不要忘记,羞怯是挡住污秽目光的盾牌。
当污秽完全消失之时,余下的羞怯不就是心灵的桎梏和腐蚀剂吗?
不要忘记大地喜欢接触你们的赤脚,风渴望戏拂你们的长发。
论买卖
一商人说:请给我们讲讲买卖吧。
穆斯塔法说:
大地贡献果实给你们,假若你们只知道摘满双手,你们也就不该要它了。