第20章 岁末的恐慌 I Dread the End of the Year（第1页）

第20章岁末的恐慌IDreadtheEndoftheYear

佚名Anonymous

“Idreadtoetotheendoftheyear，”saidafriely;“itmakesmerealizeIamgrowingold。”

&psychologistsaidthatmiesattwenty-five”。

Hewasright。Mostmey-fivearesatisfiedwiththeirjobs。Theyhaveaccumulatedthelittlestockofprejudicesthattheycalltheir“prindclosedtheirmindstoallheyhaveceasedtogrow。

&eamaogrow，hisyears，thatmiobeold。

Ohereallygreatmannevergrowsold。

&hepassedoutateighty-three，andfinishedhis“Faust”onlyafewyearsearlier;Gladstoookupanewlanguagewhenhewasseventy。

Laplace，theastroillatworkwhechupwithhimatseve。Hediedg，“isnothing;whatwedonotknowisimmense。”

Andthereyouhavetherealahequestion，“Whenisamanold?”

Laplaceatsevediedyouilluillsurethathehadalottolearn。

“我很担心，一年又将逝去了，”最近，一个朋友这样对我说，“这让我觉得自己又老了一岁。”

曾有一位著名的心理学家说过，很多人“在25岁时就已衰老”。

他说对了，很多人在25岁时就对自己的工作感到满足。他们积累了一些成见，并把它们当成自己的所谓“原则”；他们思想守旧，拒绝新的观点；他们已经停止了成长。

当一个人停止成长的时候——无论他的年龄如何——他就已经开始衰老。

从另一方面来说，真正伟大的人是永不衰老的。

歌德是在83岁逝世的。他在逝世的前几年，完成了巨著《浮士德》。英国政治家格拉德斯通在70岁那年，还在学习一门新语言。

天文学家拉普拉斯一直坚持工作到78岁。死神来临时，在弥留的刹那间，他还喊道：“我们知道的何其少，而不知道的又何其多！”

从上面的几个例子中，你可以得出“人的衰老是在什么时候”的真正答案了。

当拉普拉斯78岁去世时，他仍然是年轻的，因为他仍然没有满足于现状，仍然觉得自己还有许多东西要学。

当一个人停止成长的时候——无论他的年龄如何——他就已经开始衰老。

1。Hewas__________。Mostmey-fivearesatisfied__________theirjobs。Theyhaveaccumulatedthelittle__________ofprejudicesthattheycalltheir“prind__________theirmindstoallheyhaveceasedto__________。

2。Laplace，theastronomer，was__________atworkwhechupwithhimatseve。Hedied__________，“is__________;whatwedonotknowisimmense。”

1。他们积累了一些成见，并把它们当成自己的所谓“原则”；他们思想守旧，拒绝新的观点；他们已经停止了成长。

____________________________________

2。从另一方面来说，真正伟大的人是永不衰老的。

____________________________________

3。我们知道的何其少，而不知道的又何其多！

____________________________________

1。Ohereallygreatmannevergrowsold。

oherhand：另一方面

____________________________________

2。。。。catchupwithhimatseve。

catchupwith：赶上；追上

____________________________________