第33章 注释（第4页）

[116]原文为德文。

[117]原文为德文。

[118]原文为德文。

[119]原文为德文。

[120]原文为德文。

[121]原文为德文。

[122]原文为德文。

[123]原文为德文。

[124]原文为法文。

[125]原文为德文。

[126]原文为德文。

[127]原文为德文。

[128]原文为德文。

[129]原文为德文。

[130]安东·斯克里宾斯基系劳伦斯另一部长篇小说《虹》中厄休拉的情人。《虹》与《恋爱中的女人》也被视为姐妹篇。

[131]原文为德文。

[132]原文为德文。

[133]意为气数已尽。

[134]原文为德文。

[135]原文为德文。

[136]原文为德文。

[137]原文为德文。

[138]原文为德文。

[139]原文为意大利文。

[140]原文为法文。

[141]原文为意大利文。

[142]原文为意大利文。

[143]原文为意大利文。

[144]原文为法文。

[145]原文为德文。

[146]原文为德文。

[147]原文为德文。

[148]原文为德文。

[149]原文为德文。

[150]原文为德文。

[151]原文为德文。

[152]原文为德文。

[153]梅斯特罗维奇（1883—1962），南斯拉夫雕刻家。

[154]克莉奥佩特拉（公元前69—30），古埃及女王。