第28章 迁移（第3页）

“我永远也不要再见他了——”

“别这么急。别哭了，你是要和他绝交，是要绝交——别哭了。”

他走过去，吻着她娇嫩的秀发，轻轻地摸着她湿漉漉的面颊。

“别哭了，”他又说。“别再哭了。”

他紧紧地抱着她的头，默默地。

她终于安静了。抬眼往上望望，惊恐的眼睛睁得大大的。

“你不需要我吗？”她问。

“需要你？”他隐秘镇定的眼神让她迷惑，而且觉得他不对她松口。

“你是不是希望我没有来？”她又焦急地问道，怕自己不得当。

“不，”他说。“我是不希望有这种过激行为，这太难看了，但或许是不可避免的。”

她静静地看着他，他似乎麻木了。

“可我待在哪儿呢？”她问道，觉得很丢脸。

他想了一会儿。

“在这儿，和我在一起，”他说道。“我们今天结婚和明天结婚都一样。”

“可——”

“我去告诉瓦利太太，”他说。“可别放在心上。”

他坐在那儿，眼睛看着她，她能感到他隐秘镇定的双眼一直在看着她。这让她有点儿害怕，她紧张地捋捋额前的头发。

“我看上去难看吗？”她问。

她又擤鼻子。

他眼睛里露出了笑意。

“不，”他说。“幸亏不难看。”

他走过去抱住她，像把自己的所有拥进怀里。她是那么娇嫩、美丽，他不能看她，只有把她埋在怀里。泪水的洗涤，让她清新、娇嫩得像一朵刚刚开放的花，那么新鲜、娇柔，内在的光芒把她出落得那么完美，他不能看她，只能把她埋进怀里，挡住自己直视的双眼。她有天地间完美的坦率，清纯剔透，就像一朵刚刚开启的神圣而绚丽的花朵。她是那么清新剔透，而他却是那么老成，记忆沉重。她的灵魂清纯而混沌，带着未知的光芒，而他的灵魂则是隐秘而阴郁的，只有一线生机，就像一芥种子。但是，他的一线生机正好和她完美的青春相匹配。

“我爱你——”他吻着她，喃言细语，在纯粹的希望中颤抖，就像一个再生的男人，越过死亡的边界，面对着奇妙的活生生的希望。

她无法知道这对他意味着什么，不知道他这几个字意味着什么。她简直像个孩子似的需要证明，想要人家的声明，甚至是夸大其词，因为对她来说，一切都还没定下来，还不确定。

可是，她永远不会理解，在他那么濒临死亡，在他与他那帮朋友那么濒临生命尽头——那种机械死亡的时候，他是怀着感激之情要她进入了自己的灵魂；她永远不会理解那种知道自己还充满生气，还能与她结合的那种难以想象的极度欢乐。他像老年人崇拜年轻人一样的崇拜她，以她为荣，因为在他那一点儿信念里，他和她一样年轻，他是她合适的配偶。与她结婚是他的复活，是他的生命。

这些她都不可能知道。她只是想要人重视她，崇拜她。他们之间静静地隔着无边的距离。他怎么能告诉她，她的内在的美，不在外形，不在体重，不在肤色，而是一种奇妙的金色光辉！他自己怎么能知道，对他来说，她蕴含着怎样的美。他说：“你的鼻子很美，你的下巴太可爱了。”这听上去像是谎话，让她失望，伤心。就是他真心对她喃喃低语说着“我爱你，我爱你”时，也不是真的真实。那是某种超出了爱的东西，是一种超越自我、超越旧的存在的欢乐。在他变成了某种新的、陌生的人，完全不是他自己了之后，他怎么还能说“我”这个词呢？这个“我”是旧话了，是死词儿。

在这新的狂喜中，宁静代替了认知，这里没有我和你，只有另一个未被意识到的奇迹，一个不是作为自身存在的奇迹，而是在我的生命和她的生命进入一个新的完美无缺的结合中的奇迹，一个从两重性中重获新的天堂的奇迹。我怎么能说“我爱你”呢？当那个我已经不复存在，那个你也已经不复存在，我们都超越了你我，被卷入了一个新的一体，那里一切都沉默不语，因为一切都无须应答，都尽善尽美，浑然一体。语言在分离之间交流着，而在完美的结合中，只有全然沉默的狂喜。

第二天，他们结成了合法夫妻，而且，厄休拉还按照伯金的意思给她的父母写了信。母亲回了信，父亲没有回。

她没回学校。她和伯金待在他的房子里，或是待在磨坊那儿，和伯金如影相随。除了古德伦和杰拉尔德，她没有见过任何人。到现在为止，她什么都觉得陌生和惊奇，只是渐渐地才感到了宽慰。

一天下午，杰拉尔德和她在磨坊暖和的书房里聊着天，鲁珀特还没回来。

“你幸福吗？”杰拉尔德笑问道。

“非常幸福！”她大声说着，欢快之中又有点儿羞怯。

“是啊，看得出来。”

“看得出来？”厄休拉吃惊地问。

他抬眼望着她，会意地笑笑。

“哦，是的，明明白白。”

她高兴了，想了一会儿，问道：

“你看得出鲁珀特也幸福吗？”

他垂下眼皮，向旁边望去。

“哦，是的。”他说。