第25章 溢满鲜花的巴士Flowers on the Bus(第2页)
一天早上,他手里拿着一束野花,由于天气炎热,有些已经凋零。司机微笑着转过头去问:“查理,是不是有女朋友了啊?”我们都不知道他是否真叫查理,但他羞涩地点头承认了。
其他乘客都吹着口哨为他鼓掌,查理鞠了个躬,晃了晃手中的鲜花,然后坐下了。
从那以后,每天早上,查理都会带一支鲜花,有些老乘客也开始为他带些花,轻轻地碰他一下,羞涩地说:“给你的。”每个人都面带微笑。大家开始一起开玩笑聊天,一起看报纸。
夏天过去了,秋天快要到了。那天早上,查理没在他通常等车的那一站等车,并且接连几天都没有出现,我们猜测他是否生病了,或是去某个地方度假了。
当我们的车逐渐行驶到老年活动中心时,其中一位乘客让司机停车等一下,她走到车门时我们都屏住了呼吸。
是的,工作人员说,他们知道我们说的那个人。那位老先生身体很健康,但那个星期他没有来活动中心。上周末他的一位十分要好的朋友过世了。他们估计下周一他能回来。接下来的路上,我们一直沉默不语。
下个周一,查理在车站等车。他看上去腰弯得更厉害,头发愈加苍白,也没有系领带。他仿佛又恢复了原样。车厢像教堂一般肃静。尽管没人说话,但我们每个人都不约而同地拿着一束鲜花,眼里噙满了泪水。那个夏天,他给我们留下了美好而深刻的印象。
记忆填空
1。Hewalkedandasad_______onhisfahe,withsomedifficulty,boardedthebusandsatdown_______behindthedriver。Nooneeverpaidvery_______attentiontohim。
&day,the_______mahebuseically,smiledandsaidinaloud_______:“Andaverygtoyouall!”ofuslookedup,amazed,andmurmured“G”in_______。
3。Oneofhis_______closefriendshaddiedattheweekend。They_______himbaonday。"Hoerethe_______ofthewaytowork。
佳句翻译
1。他每天早上都跟我们问好,而我们也逐渐开始点头向他致意并互相交谈。
译_______________________________________________________________
2。每个人都面带微笑。大家开始一起开玩笑聊天,一起看报纸。
译_______________________________________________________________
3。尽管没人说话,但我们每个人都不约而同地拿着一束鲜花,眼里噙满了泪水。
译_______________________________________________________________
短语应用
1。Thesummerwentby,andautumnwas,whenCharlieos;twaitingathisusualstop。
goby:经过;(时间)过去;错过(机会等)
造_______________________________________________________________
2。Someofuslookedup,amazed,andmurmured“G”inreply。
inreply:作为答复
造_______________________________________________________________