第33章 镇上的人 The People in the Town（第2页）

“原来如此。我想你住在这里一定会愉快的，而且你一定会发现，这个小镇的人和城里人一样好。我想你和你的家人会适应这里的”女士告诉她说。

年轻的母亲很高兴。她给孩子买了冷饮，谢过加油站服务员后便离开了。

另一辆车停了下来。一个男人下了车，向里面走来。他为家人选了些冷饮后，来到柜台前。结账时他问那位女士：

“打扰一下。您在这个镇上住吗？”

“是的。”那位女士边装饮料边回答。

“我想问一下，住在这里的人怎么样？”

“这是个有趣的问题。你打听这个干嘛？”那位女士打量了男士一眼说。

“噢，你不知道，我想搬到一个像这样的小镇生活。我希望我的家人过得开心。我只是想知道我的这个选择是不是正确。”男士回答道。

女士点点头，问道：“你原来住的那个地方的人怎样？”

“唉。那是个难以生存的地方。那里的人都愚蠢无知！他们的驾车技术是世界上最烂的，我每天都要骂某个人的技术像白痴一样差。这正是我搬家的原因。我不能忍受那里，他们全都是些失败者。”男士无奈地回答。

“但是，我想你在这里也会很痛苦的。你会发现这里的人跟城里人一样差劲。”女士告诉他说。

男士感谢那位女士替他省了许多麻烦，之后拿起饮料开车原路返回了。

记忆填空

1。Osof____________wasagasstation。Theyoungmotherpulled____________ahegasstatiohe____________personshecouldseebehier。Shewas____________thene>

2。Thegas____________attendawerethepeopleiy____________?”Theyoungmothersmiled，“Peopleiyare____________andweling。Theyarefriendlyandg。Theyallseemtobegoodpeople。Ijust____________tofindgoodpeoplelikethattosettleinwith。”

佳句翻译

1。她想确定一下，那里是不是适合她两个孩子成长的好地方。

译___________________________________________________

2。我想你住在这里一定会愉快的，而且你一定会发现，这个小镇的人和城里人一样好。

译___________________________________________________

3。我不能忍受那里，他们全都是些失败者。

译___________________________________________________

短语应用

&omakesureitlaceforhertoraisehertwosmall。

makesure：确信；证实

造___________________________________________________

&hahewhimlotsoftrouble。

lotsof：许多；大量

造___________________________________________________