第18章 赫拉克勒斯的选择 The Choice of Hercules（第2页）

就在这时，另一个美丽的女人也走近他的身旁。她告诉这位少年说：“除了你通过自己的努力理应获得的东西以外，我不能对你承诺什么。我要带你走的路崎岖而又陡峭，需要翻越很多座山，穿过很多峡谷和沼泽。有时，你从小山顶上看到的景色雄伟而又壮观。可峡谷的谷底幽暗漆黑，从深谷里往上爬更是艰辛。但这条路通向享有无限盛名的绿色山峰，在那里，你能看到地平线上更遥远的地方。不经过艰辛的付出，是不可能看到这些景物的。事实上，若非艰辛的劳作换取的成果，都毫无价值。如果你想得到鲜花和果实，你必须栽种它们、培育它们；如果你想得到同伴的关爱，你必须关爱他们，为他们受苦；如果你想得到上天的宠爱，你必须让自己有资格享受这种宠爱；如果你想得到不朽的名望，就不能忽略通往名望的艰难之路。”

尽管这个女人和另一个女人一样美丽，但赫拉克勒斯看到她的面庞纯真而文雅，就像五月里温和清晨的天空。

“该如何称呼你呢？”他问。

“有些人叫我劳作，”她回答，“还有另一些人叫我美德。”

年轻人又转向第一个女人。“那么，你又叫什么名字？”他问道。

“有些人叫我快乐，”她带着迷人的微笑说，“但我更愿意被人称作愉快和幸福。”

赫拉克勒斯说：“美德，我选择你做我的向导！付出劳动和诚实的努力才是我要走的路。我的内心将不再怀有苦楚与不满。”

他把手放到美德的手中，和她一起踏上了艰难之旅，那条路将直通向遥远而又模糊的地平线上的美丽的绿色山峰。

记忆填空

1。Manypeoplepursue____________asaheybelieve，asthepersonifiofpleasure____________inthisstory，thateaseisthestateinwhich“youshallnot____________fthatmakeslifejoyous。”evenifyouattainthatkindofpleasure，somethialismissiisfaofthesoulthat____________hhumanstriving。

&heless，the____________leadstothegreenmountainsofendlessfame，____________youseefarawayonthehorizobereachedwithout____________;infact，thereisnthatmustnotbe____________bytoil。

佳句翻译

1。他右面的那条路，崎岖陡峭，沿途也没有漂亮的景色，但他看到这条路直通远方的绿色山脉。

译___________________________________________________

2。除了你通过自己的努力理应获得的东西以外，我不能对你承诺什么。

译___________________________________________________

3。如果你想得到鲜花和果实，你必须栽种它们、培育它们。

译___________________________________________________

短语应用

1。Butitendedinfogandmistloreachedthewreenmountaiance。

iance：在远处；远距离

造___________________________________________________

2。。。。benolongerboithlaborarials，buteandfollowme。

nolonger：不再

造___________________________________________________