第52章 如何真待自我 How to Be True to You（第2页）

光从这县城中，我就能举出成百上千个这样的例子，你多半也能同样举出这么多。任何一个值得一住的社区中都一定有很多对工作、对他人真诚相待的人，否则，整个社区就会崩溃。

“真诚待人”是一种普遍现象，但并不是说你能够轻而易举、无痛无扰地做到真诚待人。它需要时间、精力，也许要一辈子的努力。

此外，当我们每坚定地说一次“是”时，要说许多次“不”。一个星期天，我正与那位探视囚犯的先生交谈，一位女士走过来，问他能否加入她正在筹备的一个新的和平组织的理事会。她滔滔不绝地说了许多，说这一事业为何具有关键意义，为何时机已经成熟，为何她绝对地要接受他的领导。我知道他富有同情心，料想他会同意加入。谁知他在听完她的恳求以后，用一种矜持的眼神盯着她看了一会儿，然后说：“那自然是极其重要的，值得‘你’为其倾尽全力，但它却不是‘我’所关心的。”

我们所有人面临的挑战，就是要找到那些能与自己相匹配的事业——我们能清楚地听到它们的召唤，找到以后，我们就要全心全意地去从事它们。如果能忠诚于一个召唤，我们就能为找到自己生活的目标和模式创造条件。

假定你想在片刻之间解决世上的所有问题，那么你有可能在卷起袖子准备大干一场前就知难而退。但如果你只想在自己能力所及的范围内一搏，如果你只致力于些许你所能从事的事业，如果你相信在其他地方，别的人也在自己的领域中辛勤工作，你也许会取得极大的成功。

记忆填空

1。____________didhespehecouldhavebeen____________gTV?“Igoincaseeveryone____________hasgivenupooldme____________，“Inevergiveup。”

2。Itshows____________iswhowillnotquit____________theirdaughterevenaftershedyesherhairpurple，tattoosherbellyandrunsoff____________arod。Itshowsupincoupleswhoendtheirmarriages____________offilingfordivorce。

3。____________saythatfidelityisonisnottosayit'seasy，painlessor____________。Itergyandtime，maybea____________。

佳句翻译

1。他所关心的是：他们正身陷囹圄。

译___________________________________________________

2。一项事业不需要有多壮丽，不需要给人留下这样的印象：它值得我们去做。

译___________________________________________________

3。如果能忠诚于一个召唤，我们就能为找到自己生活的目标和模式创造条件。

译___________________________________________________

短语应用

1。Allthatmatteredwasthattheywereintrouble。

introuble：在监禁中；处于不幸中；处困难中

造___________________________________________________

2。arehatshemightberiskihforthesakeofthe。。。

forthesakeof：为了；为了……的利益

造___________________________________________________