第十三章（第2页）

“是的。”实业家肯定地回答。

小王子想起了他之前见过的国王，于是说：“可是我之前见到过一个国王，他……”

实业家打断了小王子的话：“国王并不占有星星，他们只是‘统治’它们。这是两码事。”

小王子仍然不理解：“那你占有这么多星星有什么用？”

实业家想了想，回答说：“等我有了足够的财富，我就可以去买更多的星星，如果有人发现了别的星星的话。”

小王子自言自语地说：“这个人的想法有点像那个酒鬼。”但他还是忍不住问了几个问题。

“你怎么能占有星星呢？”小王子好奇地问。

实业家不耐烦地回答：“那你说星星是谁的？”

小王子想了想，说：“我不知道，它们不属于任何人。”

实业家得意地笑了：“那么，它们就是我的，因为我第一个想到了这件事情。”

小王子仍然不理解：“这样就行了吗？”

实业家肯定地点点头：“那当然。如果你发现了一颗无主的钻石，那么这颗钻石就是你的。当你发现一个没有人居住的小岛，那么这座岛就是你的。当你首先想出了一个办法，你就可以去申请专利，这个办法就是属于你的。既然在我之前没有任何人想到要占有这些星星，那我就可以占有它们。”

小王子似乎接受了这个解释，但他还是有一个问题：“那你用它们来干什么呢？”

实业家回答道：“我在管理这些星星。我一遍一遍地数它们，计算它们的数目。这是一件非常困难的事情，但我是个严肃的人！”

小王子仍然不满足，他说：“如果我有一条围巾，我可以把它围在脖子上带走。如果我有一朵花，我可以摘下它带走。可是你却不能摘下星星呀！”

实业家笑了：“我不能摘星星，但我可以把它们存在银行里。”

“这是什么意思呢？”小王子好奇地问。

实业家解释道：“我把星星的数目写在一张小纸片上，然后把这张纸片锁在抽屉里。”

小王子惊讶地问：“这样就行了吗？”

实业家点点头：“这样就足够了。”

小王子心想：“这些大人们真是奇怪。不过，这个实业家的想法虽然有点诗意，但并没有什么实际用处。”他对实业家说：“我有一朵玫瑰花，我每天都会给她浇水。我还有三座火山，我每周都会打扫它们，连死火山也不例外。因为谁知道它会不会再次复活呢？我的火山和玫瑰花都对我非常有用。但是你对星星来说，却没有任何用处……”

实业家被小王子的话说得哑口无言，只能目送着小王子离开。在旅途中，小王子再次感叹：“这些大人们真的非常奇怪。”