CHAPTER SEVEN THE HILL OF THE STRANGE TRENCHES(第1页)
CHAPTERSEVENTHEHILLETRENCHES
THEREIswasabeastofaday。Overheadwasasunlesssky,muffledincloudsthatwereheavywiths,ablackfrost;blowi,awiasifitwouldtakeyourskiheygotdowheyfoundthatthispartofthearoadwasmuchmoreruinousthaseeopicktheirwayreatbrokeweenbouldersandacrossrubble:hardgoingforsorefeet。Aheygot,itwasfartoocoldforahalt。
Ataboutteno'clockthefirsttinysnowflakescameldowledonJill'sarm。Teheywerefallihitwehegroundwase。Andbytheendofhalfanhoodsteadysnowstorm,whichlookedasifitmeanttolastallday,wasdrivingintheirfacessothattheycouldhardlysee。
Iouandwhatfollowed,youmustkeeponrememberinghowlittletheycouldsee。Astheydrewhelowhillwhichseparatedthemfromtheplacewherethelightedeared,theyhadnogeatall。Itwasaquestiohefewpacesahead,ahat,youhadtoscrewupyoureyes。osay,theywerenottalking。
&heyreachedthefootofthehilltheycaughtaglimpseofwhatmightberoeachside—squarishrocks,ifyoulookedatthemcarefully,butnoonedid。Allweremoreedwiththeledgerightinfrontofthemwhichbarredtheirway。Itwasabh。TheMarsh-wiggle,withhislonglegs,hadnodiffijumpingoopofit,ahehersup。Itwasabusihem,thoughnotforhim,becausethesnownowlayquitedeepoheythenhadastiffclimb—Jillfellonce—upveryroughgroundforaboutahundredyards,aoasedledge。Therewerefouroftheseledgesaltogether,atquiteirregularintervals。
Astheystruggledohledge,therewasnomistakihattheyoftheflathill。Uptillnowtheslopehadgiventhemsomeshelter;here,theygotthefullfuryofthewind。Forthehill,oddlyenough,wasquiteasflatontopasithadlookedfromadistaleveltablelandwhitoreacrosswithoutresistaplaowwasstillhardlylyingatall,forthewigitupoffthegrousanddhurlingitintheirfadroulittleeddiesofsnowranaboutasyousometimesseethemdoingoverid,indeed,inmahesurfacewasalmostassmoothasiattersworseitwasdcrisscrossedwithcuriousbanksordykes,whiesdivideditupintosquaresandoblongs。Alltheseofcoursehadtobeclimbed;theyvariedfromtwotofivefeetiaacoupleofyardsthithenorthsideofeakthesnowalreadylayis;andaftereachedownintotwet。
Fightingherithhoodupandheaddownandnumbhandsinsidehercloak,Jillhadglimpsesofotheroddthingsonthathorribletableland—thihatlookedvaguelylikefaneys,a,ahugecliff,straighterthananycliffoughttobe。Butshewasn'tatalliedanddidn'tgivethemathought。Theonlythiaboutwereherds(andnoseanddears)andhotbathsaHarfang。
Suddenlysheskidded,slidaboutfivefeet,andfouoherhdownintoadark,narrowchasmwhichseemedthatmomenttohaveappearedinfrontofher。Halfasedlatershehadreachedthebottom。Sheappearedtobeinakindroove,onlyaboutthreefeetwide。Andthoughshewasshakenbythefall,almostthefirstthiicedwasthereliefofbeingoutofthewind;forthewallsofthetrenchrosehighaboveher。Thehiiaturally,theanxiousfacesofSdPuddleglumlookingdowheedge。
&,Pole?”shoutedScrubb。
“Bothlegsbroken,Ishouldn'twonder,”shoutedPuddleglum。
Jillstoodupandexplaishewasallright,butthey'dhavetohelpherout。
“Whatisityou'vefalleninto?”askedScrubb。
“It'sakindoftrenightbeakindofsuhing,”saidJill。“Itru。”
“Yes,byJove,”saidSditruh!Iwoasortofroad?Ifitwas,we'dbeoutofthisinfernalwinddowherealotofsom?”
“Hardlyany。Itallblowsoverthetop,Isuppose。”
“ensfartheron?”
“Halfasec。I'llgoandsee,”saidJill。Shegotupahetrench;butbeforeshehadgoturnedsharplytht。Sheshoutedthisinformationbacktotheothers。
“What'sroundtheer?”askedScrubb。
NoeJillhadthesamefeelingabouttwistypassagesanddarkpladerground,orevennearlyuhatScrubbhadabouttheedgesofcliffs。Shehadionofgoingroundthateralone;especiallywhensheheardPuddleglumbawlingoutfrombehindher:
“Becareful,Pole。It'sjustthesortofplacethatmightleadton'sdinagianttry,theremightbegiah-wiales。”
“Idon'tthinkitgoesanywheremuch,”saidJill,inghastilyback。
“I'mjollywellgoingtohavealook,”saidScrubb。“Whatdoyoumeanbyanywheremuch,Ishouldliketoknow?”Sohesatdowhetrench(everyooowetbynowtobotheraboutbeingabitwetter)andthendroppedin。HepushedpastJilland,thoughhedidn'tsayanythihatheknewshehadfu。Soshefollowedhimclose,buttookottogetinfrontofhim。
Itproved,hooiiorht-handturnandstraightonforafewpaces。Heretherewasachoiceofways:straightonagain,orsharptht。“That'snogood,”saidScrubb,glantheright-handturn,“thatwouldbetakingusback—south。”Hewentstraighton,butoncemore,ieps,theyfouur。Butthistimetherewasnochoiceofways,forthetrenchtheyhadbeenfollowioadeadend。
“Nogood,”gruntedScrubb。JilllosturnihewaybatheyreturheplacewhereJillhadfirstfallenin,theMarsh-wigglewithhislongarmshadnodiffipulli。
Butitwasdreadfultobeoutontopagain。Downinthosenarrowslitsoftreheirearshadalmostbeguntothaw。Theyhadbeeoseedbreatheeasilyaherspeakwithoutshouting。Itwasabsolutemiserytoebatothewitheringess。AnditdidseemhardwhenPuddleglum:
&illsureofthosesig'stheoobeafter,now?”
“Oh,ens,”saidPole。“SomethingaboutsomeoioningAslan'shink。ButI'mjollywellnotgoiationhere。”
Asyousee,shehadg。Thatwasbecauseshehadgivenupsayingthesignsht。Shestillreallykhem,ifshetroubledtothink:butshewas”iobesurethemoffiorderatamoment'shoutthinking。Puddleglum'squestionannoyedherbecause,deepdowninsideher,shewasalreadyahherselffornotknowingtheLion'slessonquitesowellasshefeltsheoughttohaveknownit。Thisaothemiseryofbeingverydtired,madehersay,“Bns。”Shedidn'tperhapsquitemeanit。
“Oh,thatwas,wasit?”saidPuddleglum。“NowIwht?Got'emmixed,Ishouldn'twoseemstome,thishill,thisflatplacewe'reon,isworthstoppingtohavealookat。Haveyounoticed—”
“OhLor!”saidScrubb,“isthisatimeftoadmiretheview?Foodness'sakelet'sgeton。”