第三章 通过内在转换实现外在变革（第1页）
第三章通过内在转换实现外在变革
一个小镇子的女孩，生活在空空的世界，
她会乘着午夜列车踏上旅程。
一个城市男孩，生长在南底特律，
他也会乘着午夜列车踏上旅程。
一名歌手，待在烟雾缭绕的房间，
四周充盈着葡萄酒与廉价香水的味道。
只因为一个微笑，他们便乐彻今宵，
热情四溢，经久不息。
——《不要放弃信念》（Don’tStopBelieving），旅程乐队
几年前，我在柏林参加了在某家最著名运动餐厅内举办的家庭聚会。店主是当地的一位大人物，他将一家寻常餐厅变成了“网红餐厅”。墙上挂着他和德国足球界名人的合影，如贝肯鲍尔、克林斯曼、马修斯、维尔勒、哈特曼等等。在聚会结束后的第二天早上，当我在该餐厅用餐过程中全神贯注地观看这些照片时，一个略显古怪的男人走了进来。他穿着一套破旧的慢跑服，戴着老式的角框眼镜，手中拿着两个鼓鼓的的超市塑料袋。他看上去相当邋遢，乍一看，似乎不太可信。
我用余光看到这位老先生从一张桌子走到另一张桌子，试图与其他客人交谈，但没有取得成功。我终于还是成了自己偏见的牺牲品，因为我脑子里闪过这样一个念头：“没错，他正是来这里乞讨的。”但我错了，事情并不总是表面上看起来的那样。
不久之后，这位老人来到我们的桌旁。他调皮地笑了笑，友好地说：“早上好。您肯定认识我！”
我几乎预想到他开口会说的一切——除了这句话。这是一种典型的“模式中断”，一种打破模式的沟通方式。
我马上便对他产生了兴趣，随后问道：“嗯……早上好。请告诉我，我们是在哪里认识的？”
“啊，是通过托马斯·戈特查克（德国知名主持人）。”那人答道。他在刚才就已经把两个塑料袋放在一边了。
“对不起，我很少看电视，也从不看《想挑战吗？》这个电视节目，您有参与过那档节目？”
那人看着我，惊讶地发现我从来没有看过这档如此知名的德国文娱节目。他说：“您确定吗？您一定认识我。《柏林早报》和《柏林新闻》上都刊登过关于我的长文。”
“不，”我答道，“我来自柏林，但我不记得读过关于您的任何东西。您到底和戈特查克有何关系？”
“好吧，我就是来这里打赌的。我知道柏林的每一条街道和每一座地铁站。如果您愿意，可以考考我。您说出任何一条街道的名字，我都会告诉您它所在的地区和下一个最大的十字路口。”
我那时狐疑满腹，即使今天也不能确定这家伙是不是真的上过《想挑战吗？》，因为我那时非常好奇，所以说了一条我很熟悉的大街。“好的，那是弗洛拉大街。”
答案像是手枪发出的一声枪响。“这条大街坐落于柏林的潘科区。一头通往维内塔街，另一头通往柏林街。在那里你还可以找到潘科区的地铁站和城市列车站。”
我一下被震住了，然后又说了一条大街。“那是法国大街。”这次他还是脱口而出。“那是市中心的一条小街。它穿过法国大街，通向歌剧院。最近的地铁站也叫法国大街站。”
你为自己的生活及成功负责
我的胃口被吊得高高的，这个人确实对柏林所有的街道了如指掌——无论大街小巷，巨室平屋。我们足足聊了20分钟，他满怀**地讲述了自己的诸多回忆。然后，就在他准备离开之前，他问我是否可以给他一点钱，他现在手头有点紧。我惊讶地问道：“但是，您有如此独特的天赋，为何还会沦落至此？”
他在答复中以一种悲剧性的方式总结了这一点：“我该怎么办？从来没有人给过我一份合适的工作。”
我给了这位友好的男士10欧元现金，然后他就移到了隔壁的桌子上。无论如何，我还是独自思考了很久。这个人无疑是幸运的，他拥有令众人羡慕的高超天赋。百分之九十九的人都会对他的记忆力求之若渴。然而，本周日早上，在柏林，他穿着一套旧的慢跑服，拎着两个超市购物袋，在一家餐馆内四处乞讨，向客人讨要钱财——只因为他没有积极发挥自己的才华，却以宿命论的方式希望其他人或某种无形外力改善自己的窘境。这真是天大的错误。这个错误让我们想到本书中的另一个重要金句：
“如果你不能成全自己的运气、成功和快乐，不要指望别人会伸出援手！”
是的，人生的成功永远是头等大事。你可以让自己被别人的期望所引导，让自己在舒适区中苟且度日，对外部环境只做出被动的反应。或者，你可以承担起责任，积极地塑造期望的或必要的变革。我想问你一个对你的未来有重大影响的问题：你是渡渡鸟还是狼？
论渡渡鸟和狼
什么，你从没听说过渡渡鸟[8]？这并不奇怪，因为这种鸟自1681年就已经灭绝了。这一物种之所以会灭绝，是因为它们在宁静舒适的环境中享受着过分安逸的生活。鸟的数量越来越少以致完全绝迹。
渡渡鸟曾在毛里求斯岛上过着无忧无虑的幸福生活。它们大约高1米，重约22。7千克，蓝灰色羽毛，喙长0。2米。渡渡鸟的尾部没有尾巴，代之以一簇白色的皱褶羽毛。由于翅膀发育不良，它们根本无法飞行。但这并不重要，因为渡渡鸟没有任何天敌。这些条件在各方面都是自相矛盾的。那里有足够的生活空间，足够的食物，宜人的气候，这一切更逐渐变得越来越舒适。直到有一天，第一批人类乘船到达了这个印度洋上的田园小岛。