第四部分（第5页）

R曾是条旅行毯，

又宽又大又温暖；

爸爸用他裹住头，

能抵挡再冷的严寒。

S

Sa'sick，

Papa'shumpingStick，To

thumpextremelywickedboys，

&wassothick。

S曾是根手杖，

爸爸新买的长手杖；

拿他去揍坏小捣蛋，

看他们还嚣张不嚣张。

T

Twasatumblerfull

OfPunchallhotandgood;

Papahedrankitup，whenin

Themiddleofawood。

T曾是个大酒杯，

装的潘趣酒真美味；

爸爸独自在林间，

一个人逍遥地把酒醉。

U

Uwasasilverurn，

Fullofhotsg>

said，"IfthatUrnweremine，

I'dgiveittomydaughter!"

U曾是只银罐，

沸水装得满满；

爸爸说：“我要有那瓮，

就送给我女儿玩！”

V

VwasaVillain;once

&oleapieceofbeef。Papa

hesaid，"Oh，dreadfulman!

ThatVillainisaThief!"

V曾是个小偷，

偷了块牛肉拔腿溜，

爸爸说：“哦，坏家伙！

原来是个‘三只手’！”