THE DADDY LONGLEGS AND THE FLY 长腿与苍蝇（第2页）

And，ifyouwent，you'dseesuchsights!

Sudjugsas!

Ahanall，thekingandqueen，—

Oneinred，ando;

“长腿”先生正奇怪，

向苍蝇先生问起来：

“你为啥从不来宫廷玩儿？

我很想问一个明白。

大伙儿衣着光鲜又耀眼，

你会使他们都笑开颜。

为啥从不去那儿走一遭？

这世面你真该去见一见。

在那里你会遇上这场面！

有地毯、水壶、烛光耀眼！

皇帝、皇后都能见到——

一个穿红衣，一个穿绿袍。”

三

"OMr。DaddyLo;

SaidMr。FloppyFly，

"It'strueIocourt;

AndIwilltellyouwhy。

IfIhadsixlonglegslikeyours，

AtonceI'dgotocourt;

But，oh!I't，becausemylegs

&remelyshort。

AndI'mafraidthekingandqueen

（Oneinred，andoneingreen）

Wouldsayaloud，'Youarenotfit，

YouFly，toetocourtabit!'"

“哦，‘长腿’先生呀！”

苍蝇先生答，

“我果真没去过宫廷；

让我告诉你为了啥。

如果我六条腿有你长，

我立马去宫廷不彷徨；

可惜，哦！我的短腿呀，