THE OWL AND THE PUSSYCAT 猫头鹰和猫咪（第1页）

THEOUSSY-CAT猫头鹰和猫咪

一

TheOussy-ttosea

Iifulpea-greenboat:

&ooksomehoney，ayofmoney

inafive-poundnote。

TheOwllookeduptothestarsabove，

Andsangtoasmallguitar，

"OlovelyPussy，OPussy，mylove，

ussyyouare，

Youare，

Youare!

ussyyouare!"

猫头鹰和猫咪出海去玩耍，

驾着豆绿色小船儿划呀划：

他们带了些蜂蜜，钱也不老少，

一股脑儿包进张五块钱钞票。

猫头鹰瞅瞅满天的星光，

弹起了吉他把小曲儿唱：

“哦，猫咪宝贝，哦，宝贝猫咪，

你真是可爱又美丽，

爱死你了，

真爱死你！

你真是可爱又美丽！

二

PussysaidtotheOwl，"Youelegantfowl，

Hlysweetyousing!

Oh!letusbemarried;tooloarried:

Butwhatshallwed?"

Theysailedaway，forayearandaday，

Tothelahebrows;

Andthereinaiggy-wigstood，

Witharingattheendofhisnose，

Hisnose，

Hisnose，